Между прочим, в "Белых ночах" диалог между Настенькой и

топ 100 блогов greenbat07.06.2012 Между прочим, в "Белых ночах" диалог между Настенькой и жильцом:

"Что, вы книги прочли?" Я отвечала: "Прочла". "Что же, говорит, вам больше понравилось?" Я и говорю: "Ивангое" да Пушкин больше всех".

Минуту, наверное, пыталась сообразить, что за великий Ивангое, аж наравне с Пушкиным идет. Наконец дошло - Айвенго же!
Интересно, это Достоевский подчеркивает литературную неискушенность Настеньки, или действительно тогда так произносили. Подозреваю, что второе - была же Изадора Дункан через полвека.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Предполагаемую страницу Бастрыкина на сайте Stihi.ru он ведет под именем польского поэта Станислава Струневского. О том, что Бастрыкин ведет страницу на поэтическом сайте, в 2017 году сообщала «Медуза». Как заметило издание, у Струневского есть 21 посвящение разным известным людям, и ...
Весна, о необходимости которой... в общем, состоялась. Снег — во всяком случае, в наших краях — в городе уже лишь по тенистым дворам прячется, да и за городом почти со всех полей ...
Доброе утро, любители текстов и творческих процессов! Я хочу вас, собственно, поздравить. Мы и не заметили, как наши многочисленные читаки стали писаками, говоря изобретенными на этой неделе терминами. В моем очередном задании пропадает деление на новичков и опытных сочинителей. Теперь ...
Нет, я прекрасно понимаю, что доллар в России уже давно никому не нужен и просто вреден для здоровья. Об этом даже публично и официально заявил один из главных финансовых и экономических руководителей страны. Я абсолютно согласен и полностью поддерживаю. Одно только остается ...
а вот те, кто совершает свои маршруты по бульварному кольцу, в частности страстной, тверской -а вот расскажите, чо там и как в дни открытия кинофестиваля, который вот на сегодня запланирован? по опыту - лучше вообще не соваться вечером ? или всё ...