Майдан

топ 100 блогов el_murid09.12.2011 Эта песня была символом украинского Майдана. Но как это всегда и бывает с символами, оранжевые присвоили символу тот смысл, которого в нем никогда не было.

Русский вариант текста был создан Ю.Мориц



Я скажу откровенно. Я не люблю эту власть. И её есть за что не любить. Но ту мразь, которая использует справедливый гнев людей в своих целях, я не люблю еще больше. Всех тех, кто на вражеские деньги готовит приход одной клики взамен другой, не брезгуя при этом подставлять своих граждан. Вы знаете их фамилии.

Я прошу не ходить завтра на этот митинг. Чем больше не пойдет - тем меньшим количеством людей будут завтра манипулировать мерзавцы. Но тем кто пойдет - удачи. И перейти вам через этот майдан.

А со своей властью нужно разбираться нам. Без посторонних и проплаченных Западом. Очень жаль, что завтра банкует эта мразь. Она, как всегда, успела первой.

Переведiть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де все святкують, б'ються i воюють,
Де часом i себе й мене не чують.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де я спiвав усiх пiсень, що знаю.
Я в тишу увiйду i там сконаю.
Переведiть мене через майдан

Переведiть мене через майдан,
Де жiнка плаче, та, що був я з нею.
Мину її i навiть не пiзнаю.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан
З жалями й незабутою любов'ю.
Там дужим був i там нiкчемним був я.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п'янi.
Мiй син тепер спiває на майданi.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе i вело ще,
Коли вiн впав у центрі тої площi,
А поля за майданом не було.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Название «Служба внешней разведки» меньше всего ассоциируется со словом «пропаганда». Как-то изначально ожидаешь, что сообщения пресс-бюро службы будут отличаться немногословностью, точностью по смыслу, сухостью стиля. Тем более странно читать сообщение о заявлении главы службы ...
Если взглянуть на фольклорные сочинения русских и американских народов друг о друге, прослеживается интересная закономерность. В американских произведениях фигурирует боязнь и непонимание русских, русскости. An american guy tells to a Russian, "I can imagine you dine, oak table, on the ...
Слышал по радио, что бандитский сериал «Слово пацана» произвел такое впечатление на людей, что стали выпускать товары с его символикой («мерчи»). Якобы появилась ностальгия по 1980-м годам… Сериал «Слово пацана» приодел россиян на советский манер Олимпийки, меховые шапки и ...
Сегодня часто принято говорить о желаниях и нежеланиях в контексте обучения. Часто в обсуждения вплетают примеры с музыкальными школами, что, мол, заставляли и вот вам, не подхожу к инструменту. И в статьях чаще всего авторы пускаются в крайности. И снова мы имеем два лагеря: родители, ...
Есть такая поговорка: "война войной, а обед по расписанию". Не все, но многие семьи придерживаются этого принципа. А вот с сексом все наоборот. В ссоре? какая тут может быть близость - иди лесом от меня со своим сексом. Ваше мнение М и Ж - это ...