«Манюня»

bagira — 14.09.2011 Прочитала за две полубессонные ночи вышеозначенную книжку Наринэ Абгарян (которая greenarine). Книга, если кто ещё не знает, о счастливом (на самом деле) советском детстве автора, её многочисленных сестёр и еврейской девочки Манюни в маленьком армянском городке Берд. Книга получила в ЖЖ, как говорится, rave reviews. Книга на самом деле неплохая, милая, местами там очень смешно. Меня особенно порадовала вот эта сценка:

"И как-то бабуля приехала на несколько дней погостить удочери и зятя. Ее приняли с распростертыми объятиями, но так как других свободных комнат в доме не было, то бабуле постелили в спальне моих родителей. Мама с папой уступили ей свою кровать, а сами легли на диван. Вот. А папе ночью приспичило попить водички. Он прошлепал в кухню, вернулся, забрался спросонья в кровать, под одеяло к своей жене и привычно сгреб ее в объятия.

— Ой! Ай! — заверещала моя бабуля пожарной сиреной. — Юра! Это не я! Это не Надя! Это не туда!"

У автора вообще хорошо получается поиздеваться над парадоксами советского существования--например, тем же жутким дефицитом (про уродские коричневые чулки, на которых бабушка Манюни советовала «повеситься членам КПСС», про дефицитное пальто, с которого маленькая девочка отъела серебряные пуговицы, и т.д.). Ещё там хорошо про семейные отношения--особенно сцена с папиной стрижкой, и как папа маму плавать учил. Наверное, у автора родители всю жизнь были счастливы вместе--только дети счастливых родителей могут позволить себе подшучивать над их ссорами. В общем и целом, книга понравилась и прочиталась очень легко.

За исключением Ба. Ба меня ужаснула.

Ба--Розу Иосифовну, бабушку Манюни--кто-то назвал «доброй и грозной». У меня же от неё кровь как начала стыть в самом начале книги, так до сих пор и не согрелась. Какое там «добрый»! Ба--это такой уникальный, по-моему, еврейский артефакт, женщина-патриарх. Не матриарх, ага, а патриарх. Причём патриарх-тиран. Шаг вправо, шаг влево, и вы--оленья голова у неё на стене. В книжке Ба--типичным манером еврейской мамы--развела сына с женщиной, которую он всю жизнь любил (!), каким-то образом отбила у снохи внучку (!!) и устраивает сыну--молодому ещё мужику--страшные скандалы, если он ночует не дома (!!!). Сын, как всегда бывает у таких мам, получился какой-то бледной спирохетой. Ворчит, ругается, но терпит вместо того, чтобы дать в глаз. Причём поведение тёткино подаётся в книжке как нечто умилительное--типа как она так себя ведёт, потому что сильно заботится, сердце у неё, бля, такое. Кричит на него «чтобы в следующий раз твоей ноги в доме не было!» (38 лет мужику....), а про себя думает: «Картошечки ему вечером нажарю!» Я не одну такую еврейскую маму-бабушку-свекровь видела, и, честно сказать, ничего умилительного в этой «картошечке» не вижу. Да подавись ты своей картошечкой, хочется сказать, социопатка ты хренова. Добавлю, что тётка абсолютно свободно распускает руки в отношении не только своей внучки, но и чужих детей, оперирует в отношении этих же детей фразами типа «на одну ногу наступлю, за другую дёрну» (за прогуляный урок, ага), ну и птенец... сцена с птенцом, это вообще какая-то порнография, предупреждать же надо, чесслово. В общем, чего все так умиляются, я не понимаю. Ненормальный это стиль отношений, понимаете?


Кстати, вот книжкой навеяло. Два вопроса. Во-первых, проказничали ли вы в детстве? Вопрос адресован прежде всего девушкам, но не только. Я вот не помню, чтобы когда-то делала нечто похожее на то, что делали в книге автор и её сёстры и подруги (ну там, побрить папиной «трофейной» бритвой плюшевого зайца, вылить в унитаз сдобное тесто и т.д.). Ну и второй вопрос как бы от первого происходит: вас били? Потому что меня иногда шлёпали в сердцах, не сдержавшись. А вот так, чтобы в воспитательных целях--нет. Если не хотите, можете не отвечать.

Оставить комментарий

Популярные посты: