Манешка Нагвардейский

топ 100 блогов solodka03.05.2017 В фонетике есть такое понятие, как деление речи на смысловые отрезки -- сегментные единицы. Скажем, учите вы иностранный язык. Читаете, пишете, говорите и слушаете. Вот для меня аудирование было самым сложным из четырех. Особенно если это не живой разговор, а "Прослушайте текст, ответьте на вопросы." И ты слушаешь, а он как бесконечный поток, как одно длинное слово. Где там что делить? Загадка ))

Сейчас интересно наблюдать, как ребенок с этим справляется. К примеру: "Мама, а кто такой Манешка Нагвардейский"? (А вы знаете, кто это? Нет? Произнесите вслух )))

- Мам, а помнишь, Слава говорил про какой-то фильм... Там был Пончик и кто?
- Сиропчик?
- Нет. Другой мальчик.
- Мишка Япончик?
- Да! Мишка и Пончик!

Поет: "Зеленое небо, красны облака, а больше и не был. И лампочка така!" ("Зеленое небо, красные облака, а больше краски не было у чудака").

Поет: "По селу бегут мальчишки. Где кебабы, ребятишки?" ("По селу бегут мальчишки, девки, бабы, ребятишки").

А у вас есть подобные примеры?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
СБУ выложила в Сеть запись телефонного разговора Виктории Нуланд с послом США на Украине Джеффри Пайетом, из которого прямо следует, что США… хм, некоторым образом "сливают" В.Кличко Впрочем, как и Евросоюз - аnd u now, fuck EU. )))) Свидетельств подлинности записи - понятное ...
"нет войне" всегда находятся люди, выезжающие на горячей теме - деньги и слава всем нужны. в этом произведении мы видим изображения байдена , путина и зеленского. "все они красавцы, все они поэты". в описании многословно рассказывается о каждом фрагменте, и что этим хотел сказать автор ...
Ну что сказать, ну что сказать, Устроены так люди, Желают знать, желают знать, Желают знать о Будде. ...
Согласно поступающей информации о епическом воздушном сражении над Кашмиром, которое якобы продолжалось больше часа и в котором с понтом принимало участие аж свыше 100 самолетов с обеих сторон (что делает его крупнейшей воздушной баталией XXI века), все четыре (а по заявкам пакистанцев — ...
Мы дома!:) Сегодня утром забрали мамочку с больницы... Ночью у нее был упадок боевого духа, все таки температура и рвота ее малость вчера деморализовали, даже где-то больше апатичного вида врача..который развел руками и пробормотал что мы ...