Макописи-холивара псто

baxus — 31.08.2012 Забавно. Давно заметил, что у корпоративных российских айтишников отношение к макоси как у человека, которого какие-то настойчивые обстоятельства против его воли вынуждают выучить близкий его родному русскому язык, ну, типа украинского там, или белорусского. Или болгарского.

С одной стороны - чего там учить? На бытовом уровне ты прекрасно понимаешь, что тебе говорят, и можешь изъясняться, не переключая языковую раскладку в голове. Да, но обстоятельства требуют - в совершенстве... писать на нём литературно и грамотно, а читать и переводить - точно, без догадок и предположений.

А вот это уже тяжело. Дьявол в мелочах, отличия есть, мелкие, но существенные. Их тяжело запомнить, при общей похожести. Человек постоянно спотыкается. В конце концов охватывает раздражение: зачем мне вообще это надо?! Строчка в резюме «в совершенстве владею украинским (белорусским, болгарским)» вызовет в лучшем случае усмешку у потенциального работодателя - кто ж им не владеет-то? Толи дело французский там, или английский, испанский с немецким: другая половина планеты считай твоя. Открывается тебе для общения. А это?

...И когда такие люди встречают пользователя, добровольно и с удовольствием работающего на допустим белорусском в русскоязычной в целом среде, они на него смотрят как на причину всех бед: из-за тебя, гада, мучения наши! ))

Вот точно также айтишники корпоративные смотрят на макось и её адептов, застесавшихся в в целом виндузовую корпоративную среду. Пусть даже с личными ноутбуками.

...Правда, если адепт занимает высокое положение в корпорации или около неё, то выражение лица и мнение айтишника относительно него (по-крайней мере, публичное) - меняется: это уже не «хипстер ебучий», а «несколько экстравагантный в своих IT-предпочтениях» человек (говорится с ироничной улыбкой). Чёрный день айтишника - это когда адепт в руководстве не один, а двое, а то и трое, а следом за ними начинают подтягиваться и желающие угодить (или просто из желания подражать, или действительно фенбои, или те, кому понравились «яблочные» изделия) нижестоящие коллеги. Вот это точно - беда-а! )) Или «язык» учить, или «переводчика» нанимать. Или одного «несчастного» из своих рядов бросать на амбразуру дота (чтоб всё изучил по-быстрому, хоть даже методом тыка), каждый раз переводя стрелки на него: вот он у нас главный. По тарелочкам, тьфу, макам и прочему яблу.

С пятницей всех! ) И - больше компьютеров, хороших и разных!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив