Make a splash

При этом произвести фурор можно и в негативном смысле. Если, скажем, новый фильм известного Голливудского режиссёра внезапно провалится, но привлечёт к себе кучу внимания, то он тоже will make a splash.
- He certainly knows how to make a splash.
- Он определённо знает как привлечь к себе внимание общественности.
|
</> |