Make a splash
lemming809 — 17.08.2023
Make a splash – дословно “сделать всплеск” или произвести фурор.
Это идиома, означающая резко стать успешным или очень известным.
Обычно такое случается с актёрами или певцами, которые из ноунеймов
внезапно превращаются в главных звезд шоу-бизнеса. Ещё make a
splash можно использовать в значении “наделать шуму”. Допустим,
если парочка влезает в миллионные кредиты, чтобы устроить роскошную
свадьбу, они пытаются make a splash.При этом произвести фурор можно и в негативном смысле. Если, скажем, новый фильм известного Голливудского режиссёра внезапно провалится, но привлечёт к себе кучу внимания, то он тоже will make a splash.
- He certainly knows how to make a splash.
- Он определённо знает как привлечь к себе внимание общественности.
|
|
</> |
Что умеет Avatr 06: подробный обзор без воды
Техника "Семейка субличностей"
Принцу Винсенту и Принцессе Йозефине - 15!
Игры для детей в самолете: топ способов провести перелет спокойно и даже с
Дед Мороз уже в пути
Ёлка за пять минут
Космический новый год. Как сменяются года на других планетах
Борьба с "тенью всевышнего"
31-ые декабря разных лет и ... веков :)

