Мааппа (1986)

топ 100 блогов kino_sssr27.02.2023 Немного продолжу тему страшилок в советском кино. Предыдущие записи - по тегу Триллеры и ужастики

После краткого обзора я ставлю личный балл "Рейтинга Страшности" (РС) по пятибалльной шкале.

24. "Мааппа" /Марфа/ (1986), режиссёр Алексей Романов

Мааппа (1986)
Кадр из фильма

По мотивам рассказа Николая Заболоцкого-Чысхаана "Мааппа". Я не понял - почему второе название у него "Марфа", ведь Мааппа преводится на русский как "Девушка в камусах" (камусы - часть шкуры (голени) лосей/оленей, косуль/, используется для пошива обуви (унты и т.п.) и противоскользящей подкладки для лыж).

Короткометражный хоррор являлся дипломной работой Алексея Романова и стал де факто началом якутского кино.

И это реальный фильм ужасов - без натяжек и оговорок. Сочетание якутского языка, воя ветра, странных шумов, завораживающей жутковатой атмосферы нагнетает нешуточно. Версию, переведённую на русский язык мне найти не удалось, но... не особо и надо - и так всё понятно.

Не хочется мне пересказывать сюжет, а потому принесу небольшой фрагмент манги от Марии Орловой.

Мааппа (1986)

Режиссёр позже говорил: С детства мы воспитывались на рассказах, историях и байках, часто связанных с мистикой. И когда я был маленьким, то любил читать подобные книги. Поэтому когда встал вопрос, что снять для дипломной работы, я, не мешкая, выбрал мистику.

Спустя годы Романов сожалел, что не сделал позже полнометражный вариант, так как рассказ глубокий и достоин более подробного экранного воплощения.

РС - 3

#10фильмов #зимавместе

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вчера прочитал у olganovoghilova  и вдохновился на написание целой статьи в Ψ-база на Dpage.ru . Статья о том, как я справляюсь со своей оценочной зависимостью - Зависимость от отношений, оценки окружающих Сегодня допроверял тест, доделал ...
Весна к каждому приходит по-своему и в разное время. С первой капелью и жарким лучом солнца, с первым подснежником или крокусом, с ярким нарциссом или глазастой примулой, жестким авитаминозом или первым зацветшим деревом. В разных странах даже разные даты начала весны: в России 1 марта, ...
Ну... в этом году не про меня. Просто я слишком боялась второй катастрофы. Бог услышал мою молитву и дал мне только половинку от первой. :)) Больше всего люди жрут в сентябре. Вы скажете про январь. Но нет, да, в январе тоже жрут. Но не то. А в сентябре еду. Потому что когда неурожай – ...
До сих пор мне вспоминается славное студенческое время. Золотая осень и, обязательная в те годы, поездка в колхоз на помощь усталому крестьянству в сборе невиданного урожая. На втором курсе нас послали в совхоз собирать яблоки. С конца сентября и до середины октября! Октябрь в средней ...
См также: Введение Кино о походе Техническая информация В раскалённом воздухе: 1-2 3-5 6-8 9 10 11 12 13 14 15 16 17-18 В разрежённом воздухе: 1-2 3 ...