М. Булгаков. Театральный роман

топ 100 блогов vpolkovnikov16.09.2023 М. Булгаков. Театральный роман

Выполняя обещание уважаемому мною человеку, прочитал «Театральный роман» Булгакова. Мда-а, в который раз убеждаюсь: не нужно мне читать неоконченных произведений, кем бы ни был автор. Одно разочарование от них. Это как есть неготовое блюдо.
Не уверен, что понравился бы мне и законченный роман. Очень уж тут много личного булгаковского яда на непонятных, неизвестных мне персонажей. Кто там Станиславский, кто Немирович, кто артисты, кто режиссеры – для мне сегодняшнего это решительно всё равно.
«Театральный роман» - это чем-то сиюминутном, важном самому Булгакову, это его личная война, к которой я не имею отношения. Оторви реальных прототипов от романа – и оч ем он вообще? А если я не знаю этих прототипов? Если они мне безразличны? Безразличным становится и сюжет.
Конечно, Булгаков пишет мастерски. Отдельные сцены, черты характера, ирония, ловкие подковырки, умение найти ядреные слова и выражения – всё это есть. Нет одного – понимания, к чему всё это?
Опять же сравнение с кулинарией. Возьмём отдельные безумно вкусные ингредиенты и начнем их смешивать в «штормягу». Вкусна будет финальная бурда? Особенно если она еще и не доведена до готовности. Не уверен.
В общем, обещание выполнил, книжку прочитал, удовольствия не получил.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сайт дня (как попасть): “12 Шагов К Свободному Английскому” вебинар от переводчика Рейгана и Горбачева! Дорогие друзья, в эфире мой новый перевод материалов с англоязычного канала Google для вебмастеров Google Webmaster Help. Мне так нравится переводить эти ...
Опять про туалеты - раз уж так вышло, что я про них начала . Туалеты в школе, где учатся мои девчонки. Сами понимаете, что туалеты в школе - это очень важно. Если туалет плохой или грязный и туда не хочется заходить, даже если хочется зайти, - ...
В старом посте про работу с интроектами спросили, как различать интроекты и ценности. Ответ выношу: -- Интроект невозможно объяснить, а ценность возможно; -- ...
Важнейшим достижением в применении беспилотной авиации в бою, стало достигнутое в ходе боев в Газе полное взаимодействие сухопутных войск с авиацией, в т.ч. и беспилотной. Это достижение ЦАХАЛа заметно продвигает вперед тактику и технологии боевого применения летательных аппаратов на ...
Мнемотехника на примере эсперанто ▣ Kapo kaj faŭko за вечерней чашкой