"Любите ли вы Брамса?"

paolo_74 — 07.08.2019

Небольшое дополнение к предыдущему посту https://paolo-74.livejournal.com/226523.html Один из френдов-киноведов pol_ned сообщил, что кино это - наша советская версия произведения Француазы Саган "Любите ли вы Брамса?". Я, как большой любитель знакомиться с первоисточниками понравившихся мне фильмов, сразу прочитал небольшой роман французской писательницы. Что хочу сказать по итогам - я удивлен еще больше, чем по результатам просмотра фильма:) Роман и фильм действительно перекликаются (не сильно, но побольше, например, чем "чародеи" и "понедельник начинается в субботу", по мотивам которого они якобы сняты и с которым не имеют общего вообще почти ничего). И в кино даже есть непрозрачный намек на эту тему. Главный герой приходит к невесте, а та слушает музыку. Он спрашивает, что она слушает и та, отвечает, что, мол, Брамса. После чего герой иронизирует: «Любите ли вы Брамса? — спросила меня однажды Франсуаза Саган».

Чем же я удивлен? Тем, что в книге, роман главных героев все-таки значительно более гармоничен и оправдан. Там у парня нет никакой невесты, а сам он молодой избалованный разгильдяй, сын богатенькой мамочки. Да и женщина - не просто так заводит с ним интрижку. Ее любимый мужчина постоянно ей изменяет и вообще всячески подталкивает к ответным действиям. То есть не возникает немого эмоционального протеста в стиле: что вы делаете?! побойтесь Бога! А, глядя на действия в фильме, именно так и хочется воскликнуть. К тому же, общий контекст повествования в кино - также менее располагающий к происходящему на экране действию. Все-таки тут наши советские интеллигентные молодые люди. Должны быть морально выдержанные, стойкие к соблазнам и все такое прочее, не то что Париж 50-х годов, с его опьяняющей свободой и надвигающейся сексуальнйо революцией. Тем страшнее это самое происходящее. И тем понятнее, почему кино практически никто не видел, несмотря на участие в нем звезд первой величины: Еременко, Шевчук и Каморного. Его героев просто не показывали зрителю - как носителей чуждых нашему идейному народу легкомыслия и слабохарактерности. Финальная сцена в фильме в этом смысле - вообще апогей царящего безумия. (Дальше - спойлер!!!) Парень после разрыва со своей пассией пришел спрашивать - как ему жить дальше - свою бывшую невесту. Правда, предварительно задав этот простенький вопрос еще паре человек. Нормально?:)

и немного Брамса. эту вещь я обожаю:)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив