Лукавый раб

топ 100 блогов ogreshin09.12.2010 Тимофей дал ссылку на проповедь Лурье (полив -- справедливо -- ее из мэмомёта).
В общем, тимофеев реквест такого рода б-гомыслию -- "Бог вас не любит, но Он любит вас _кагбэ_" -- можно отнести и к Феофилакту болгарскому. 

Ключевое слово в притче, думаю: УБОЯВШИСЬ (Мф. 25, 25; Лк. 19, 21) (fobe/omai: бояться, пугаться, устрашаться, опасаться, быть в страхе). Чего он, этот раб, боялся? Что за странное объяснение он дает:

-- Потому что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.

Нелогично как-то звучит. Не в кассу. И господин так и отвечает:

-- Твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял; для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью?

А вот именно что раб боится ЖЕСТОКОСТИ господина, о которой он "знает". "Знает" тут в кавычках, ибо "знание" это -- проявление серьезного недоверия Богу. Кстати, у Луки слово "ЖЕСТОКИЙ" читается в оригинале au'sthro/v (суровый, строгий, резкий, жесткий), а у Матфея -- sklhro/v (жесткий, твердый, тугой, жестокий, трудный). В Лексиконах Стронга поясняется, что "(sklhro/v) говорит о
бесчеловечности, жестокости характера, а  (au'sthro/v) говорит о строгости или суровости в общем. Т.е. Лука, по обыкновению, еще смягчает Матфеев ригоризм. Лукавый раб видит Бога как ЖЕСТОКОГО хозяина -- СКЛЕРОС -- поэтому он его БОИТСЯ -- ФОБЕОМА. И все отношения с ним -- из чувства самосохранения, естественно -- сводит к минимуму. "На тебе твое. И больше меня не беспокой. Ох, как бы чего не вышло".



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В определённый момент мне вдруг вздумалось всё-таки прочитать "Властелина Колец" Толкина. Сначала я подумывал купить книгу и спокойно её читать, однако наткнулся на факт, что вариантов перевода фэнтези-трилогии великое множество, причём, у каждого свои недостатки. Где-то слишком сухо и ...
В связи с откровенным непониманием у многих читателей нюансов технологического производства и воздействия на экономику следует сделать ряд уточнений и объяснений. Не думал, что придется объяснять столь очевидные вещи, но видимо придется. Так часто упоминаемый термин «технологический ...
Коротко по важным событиям в Сирии. 1. САА и союзные формирования начали наступление к востоку и северо-востоку от авиабазы Тияс, оттесняя Халифат от авиабазы в направлении Хувайсиса и Джазала. Фронт, который здесь стабилизировался в декабре, после того как провалились попытки ...
"Мэр Парижа Анн Идальго заявила, что в городе где пройдут Олимпийские игры — 2024, будут не рады российским и белорусским спортсменам. «Я хочу сказать российским и белорусским атлетам, что им будут не рады в Париже. И хочу сказать украинским атлетам и всему украинскому народу, что мы их ...
Пока все жалуются на дороговизну продуктов я продолжаю подрывать коммерческие устои ритейла) Скажи нет ...из супермаркетов и вырасти всё сам. Небось без огорода я бы все доходы на жрачку тратил и никаких вам путешествий. Вот если с морковкой я более менее разобрался и понял что и куда ...