Lost in translation

taiwan4ik — 11.12.2023

На днях прочел на латвийском портале анонц самодельного фильма от местечкового конюхова. Начал смотреть, пока асилил каких 40 минут, хоть и старался. Не уверен что буду досматривать. Выбесила в первую очередь частая реклама ютуба, во вторую — вставки всяких левых друзей/знакомых/херов с бугра буквально каждые пару минут.
Видимо такой стиль, но не для двух часов же!

Не то чтобы человек сотворил что-то из ряда вон, но упоминания заслуживает хотя бы за старательность. В подобные (и более дальние-сложные) путешествия ежегодно отправляются тысячи. В наличии энтузиазм молодости и своебразный выбор маршрута — много где по грунтовкам. Выбор не самый очевидный, но ему нравится так. В общем «едет европеец по Европе без границ».

Язык повествования — латышский, английские субтитры. Использование междометия «бля» колхозником из дыры на литовской границе доставляет.

А тут вообще, гражданин ломился за желающим обокрасть его велосипед с воплями «иди сюда, пидор», но в тексте гомофобию вырезали :(

Промотал в конец — рассказывает с примерами как он этот креатиф без ансамбля, сам бля, снимал. 

Оставить комментарий

Популярные посты:

fogrant

Капитальный ремонт в многоквартирном доме: права и обязанности собственников

• Ранее
• Архив