Логичные слова

топ 100 блогов frendlyghost23.04.2011  Есть в испанском глубоко логичные слова... дико мне нравятся.
Например:
"cuentagotas" - "пипетка", дословно - "считай капли"
 "cuentakilómetros" - "спидометр", "считай километры"
"limpiaparabrisas" - "автомобильные дворники", "(по)мой для бризов"

Есть еще, но так сразу не вспомнить.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
«Народ... считает всякое средство к избавлению себя от врагов не только не предосудительным, но похвальным и священным». Цит. по: Вершигора П.П. Люди с чистой совестью. М.: Сов. писатель, 1959. - С.412. ...
...
В Китае, как вы знаете, в связи с эпидемией, блокировали десятки городов и населённых пунктов. Всё, как в апокалиптическом фильме -- военные в противочумных костюмах никого не выпускают из очага заражения. Насколько эти меры запоздали, вопрос десятый. Россия вдруг вспомнила, что в Китае ...
Продолжаем нашу прошлогоднюю серию Рождественских и Новогодних рецептов приготовления сельди по-шведски, самой вкусной сельди в мире. Мы позаимствовали несколько рецептов из книги «Сельдь и Сельдь» именитого шведского шеф-повара Лейфа Маннерстрёма и, не изменяя традициям шведов - эти ...
Привет! Меня зовут Настя. Еще три месяца назад я жила в Москве и работала руководителем в крупной компании в сфере e-commerce, как и мой муж по имени Паша. Но жизнь в большом городе и ответственная должность имеют свои минусы: за несколько лет, проведенных в погоне за профессиональными ...