Литература по войне на Средиземном море

топ 100 блогов sergiovillaggio — 05.08.2023
В комментариях к лекциям Критского цикла меня просили посоветовать литературу по войне на Средиземном море. Что ж, попытаемся…

Начнем, разумеется, с литературы на русском языке. Ибо иностранная у нас не сказать, что сильно доступна, да и читатель, желающий погрузиться в тему, вряд ли начнет с нее.

Любому, кто хочет составить общую картину Второй мировой войны на море, перво-наперво я бы рекомендовал «Флот и война» Стивена Роскилла. «В любой непонятной ситуации читай Роскилла – не ошибешься». Изложение там выстроено очень грамотно, четко структурировано, воениздатовский перевод сделан качественно, правда, отдельные эпизоды оказались вырезанными. Можно брать все три тома и читать последовательно средиземноморские главы (там каждая описывает одно полугодие войны). Проблема лишь в том, что книга выходила давно, не переиздавалась, и найти ее сейчас весьма проблематично. Правда, как показал мой недавний опыт, в электронный вид они давно перепилены.

Помимо «Флота и войны» есть другая книга Роскилла – «Флаг Святого Георгия». Это сокращенный вариант для американцев. В качестве совсем-совсем краткого ликбеза сойдет. Тем более, что прекрасный перевод выполнил Александр Больных.

Вообще, Александру Больных надо сделать глубочайший поклон за его переводы. Практически все книги на русском языке, которые будут упоминаться ниже, переведены им и впервые выходили в серии «Морские битвы крупным планом». Можно прямо по выпускам:
- «Действия мальтийских ударных соединений» Смита и Уокера;
- «Бой у Матапана» Стэнли Пака;
- «Атака Таранто» Брайана Скофилда;
- «Битва за Крит» (там под одной обложкой две книги: Дэвида Томаса и Стэнли Пака);
- и...

«Итальянский флот во Второй мировой войне» Марка-Антонио Брагадина. Эту книгу необходимо выделись особо, ибо она, насколько я могу судить, является единственной (!!!) на русском языке, отражающей итальянскую точку зрения. Впоследствии она переиздавалась издательством АСТ в так называемой «георгиевской» или «чёрной» серии под названием «Битва за Средиземное море: Взгляд побежденных».

Раз есть «Взгляд побежденных», то должен быть и «Взгляд победителей». И он, действительно, есть. Там собрано несколько вышеупомянутых переводов, но есть и не выходивший отдельно труд Дональда Макинтайра «Битва за Средиземное море». Вот ее бы я рекомендовал в качестве начальной.

Итак, три самых базовых работы: Роскилл, Брагадин, Макинтайр – с них лучше всего начинать. Была еще сугубо советская книга Белли и Пензина «Боевые действия в Атлантике и на Средиземном море», емнип, 1967 года издания. Для своего времени это было очень качественное исследование, но последний раз я ее держал в руках, наверное, в 1995 году, и сейчас не берусь сказать, насколько она годится для погружения в тему. Скорее всего – да, но чтобы быть уверенным, надо бы снова в нее заглянуть.

Из многотомника Сэмюэла Морисона о действиях американского флота во Второй мировой войне касательно средиземноморья на русском выходили «Операции в водах Северной Африки» и «Вторжение во Францию и Германию». К сожалению, здесь сухой воениздатовский перевод убил живой язык автора (можете сравнить с «Гуадалканалом», переведенным Больных). Том по Северной Африке, насколько мне известно, написан Морисоном самым первым и получился слабее остальных. К сожалению, не переводился самый интересный в рамках рассматриваемой темы том «Сицилия – Салерно – Анцио». Зато можно почитать сокращенную работу Морисона «Флот двух океанов», переведенную Больных и изданную в Екатеринбурге в упомянутой серии «Морские битвы крупным планом».

Идём дальше по «георгиевской» серии. В ней есть один нюанс. Хоть давно это было, но помню, что ряд работ выходил то в сборниках, то отдельными книгами – деталей этого я не помню, у меня большинство таких книг в сборниках, поэтому описывать их буду в таком виде, как они стоят у меня на полке.

Для следующего этапа изучения я бы, прежде всего, рекомендовал два сборника: «Первые залпы британского флота» и «Решающие конвойные битвы». В каждом из них есть по работе Питера Ч. Смита: в первом – «Бой неизбежен», где самым подробным образом изложено сражение при Пунта-Стило, во втором – «Пьедестал».

Далее пойдут уже более специфические работы, в которых тема Средиземного моря также затрагивается:
- «Закат владыки морей» того же Питера Ч. Смита – посвящена она последним линкорам и их участию во Второй мировой, упомянуты все бои с их участием;
- «Авианосцы» Нормана Полмара – аналогично, но в целом послабее будет;
- был сборник «Британские подводные лодки», включавший работу П. Кемпа, где действия англичан на Средиземном море упоминаются, но очень-очень по верхам. Увы, действия британских подводников вообще крайне плохо описаны в литературе – достаточно сказать, что никакой фундаментальной работы для широкой публике по этой теме не выходило;
- работа Клэя Блэйра по германским подводным лодкам – выходила в четырех частях, Средиземное море затрагивается;
- по итальянским подводникам можно вспомнить только мемуары князя Валерио Боргезе, неоднократно у нас переиздававшиеся;
- неоднократно мною упоминавшаяся в лекциях «Цель – корабли Его Величества» Евгения Грановского. Действия немецкой авиации на Средиземном море в 1941-1942 годах изложены просто прекрасно.

Наконец, следующий большой пласт литературы – это шиплаверские работы по отдельным кораблям и типам, в основном – в «синей» серии издательства «Яуза» и журналах «Морская кампания» и «Морская коллекция». Не буду все их перечислять, но крупные корабли итальянского флота описаны почти все (не было только крейсеров типа «Гарибальди»), были французские линкоры, кое-что из британских линкоров, крейсеров и авианосцев.

Упомянуть в кратком обзоре все статьи, посвященные отдельным эпизодам войны, не представляется возможным. Задавайте вопросы в комментариях – постараюсь ответить. Назову лишь двух авторов: Сергей Марченко и Владислав Гончаров. У них выходило несколько работ на Варспоте, а Владислав сейчас переместился на сайт alternathistory. Кто захочет – найдет.

Переходим к работам на иностранных языках. Разумеется, их гораздо больше, поэтому упомяну только самые основные.

И первым делом я бы посоветовал «Naval War in the Mediterranean 1940-1943» Джека Грина и Алессандро Массиньяни (Green & Massignani). Отлично сбалансированная и максимально беспристрастная работа, единственный недостаток – заканчивается 43-м годом.

Любителям морских боев понравятся две книги Винсента О’Хары (O'Hara) – «Struggle for the Middle Sea» и «The German Fleet at War 1939-1945». Первая, как следует из названия, полностью посвящена Средиземному морю (и Красному в одной главе), во втором оно затрагивается в одной или двух главах. Обе книги написаны однотипно и посвящены разбору надводных боев – от крупных сражений до столкновений отдельных боевых кораблей.

А вот не менее известную книгу Джеймса Садковича (Sadcovich) я бы не рекомендовал для первоначального изучения. Она хоть и содержит массу статистического материала, но написана с явно ревизионистских позиций. На неокрепшее сознание может оказать травмирующее воздействие (шутка!).

На этом, пожалуй, завершу свой библиографический обзор. Пишите комментарии, задавайте вопросы, по мере возможностей постараюсь ответить.

Оставить комментарий

Популярные посты:
diadumenianus
Пополнение профиля в сервисе Steam
pantv
18 января ● День прорыва блокады Ленинграда и "Крещенский сочельник"
fonzeppelin
Ракетоносные линкоры типа "Энсон"
andrei_bt
Китайский Тип-99A тоже обзавелся мангалом
irina_chisa
Петропавловка, ледовые скульптуры
seno_kos
Желтый пепел Китая.
ida_mikhaylova
Вместо новогодней открытки
veronika_stef
Выставка «От рождения до вечности. Прогулка»
robinzon25
Без названия
Архив записей в блогах:
Предновогоднее
1950-е. Мать и ребенок сидят у елки 1950-е. Мать с детьми возле ёлки 1950-е. Пара на рождественских санях 1950-е. Пара на рождественских санях 1950-е. Семья открывает подарки в рождественское утро 1952. Американский обозреватель светских новостей и светская ...
На чем "спалился" Академик (сериал "Ликвидация")
Не прошло и 12 лет, как я посмотрела "Ликвидацию" :) Поскольку этот сериал видели многие из вас, то личность главного злодея вам известна. Поэтому я могу сосредоточиться на образе этого матерого психопата без опасения испортить вам интригу. ⠀ ...Человек по прозвищу Академик - ...
Организационное для новеньких
Приветствую новых участников марафона! Добро пожаловать! Пока мы стартуем, хочу напомнить правила, дать немного советов и прояснить организационные моменты. Photo by Reza Bina on Unsplash ...
ТУПИКОВЫЙ ПЕРИОД (2)
Я не совсем понимаю, причем тут "цензура". По мотивам материала "Тупиковый период" мне прислали три огромных коммента (первый здесь , остальные найдете сами), и я попросил сделать их короче, выделив вопросы, потому что спорить не намерен. Все имеют право на мнение. Комментатор, спасибо ...
Снежные коты
Зима, снег, котяры - наслаждаемся всем сразу.010203040506070809 ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор