Ламеллярные эмульсии: революция в уходе за кожей 
В Одессе в ночь на 31 декабря демонтирован памятник Владимиру Высоцкому 
Жил-был художник Павел Покидышев 
С Рождеством Христовым! 
Святейшее святых 
Сказочные образы фильма "Финист. Первый богатырь" (2024) МОСКВА, 10 фев — РИА Новости. Партия "Справедливая Россия" объявила о начале сбора 10 миллионов подписей под ультиматумом кабинету министров, сообщил депутат от СР Олег Пахолков. "Мы запускаем всероссийскую акцию по началу сбора 10 миллионов подписей за отставку Дмитрия Анатольевича Медвед ...
ЛІТАРАТУРНАЯ АМЭРЫКА: ПЕРШЫЯ ПАТРАСЕНЬНІ
maryjka_ — 06.09.2010
Бліскучыя сеткавыя кнігарні кшталту польскага "Эмпіку" або чэскага
"Луксору" мяне зазвычай пужаюць гэтай самай сваёй бліскучасцю і
гарой рознай фэшэнэбэльнай макулятуры. Таму я ў такія палацы глянцу
зазвычай або не хаджу ўвогуле, або падыходжу там толькі да
канкрэтных паліцаў у канкрэтных сэкцыях. Вось і той факт, што мой
шлях па амэрыканскім гандлёвым моле ляжыць праз кнігарню "Барнс энд
Ноблз" не прадвяўчаў нічога, апроч душэўных патрасеньняў.І яны не прымусілі сябе чакаць. Проста на маім шляху з паркоўкі ў гандлёвы цэнтр вырасла палічка, на якой мне прапаноўваўся сьвежачок масавай літаратуры - а менавіта раманы "Пыха і перадузятасьць і Зомбі", "Пачуцьцё і чуласьць і марсікя монстры", і - каб дабіць мяне канчаткова - "Андроід Карэніна".
Вокладкі пералічаных выданьняў. Вы таксама павінны гэта бачыць:
Уся сэрыя называецца Quirk classics, што я пераклала б як "Вычварэньне класікі". Нейкія чэрці - для кожнага клінічнага выпадку свой - перапісваюць які-небудзь знакаміты англамоўны клясычны твор, уплятаючы ў яго сучасны жанр маскультуры. Паводле анатацыяў гэта ўсё пародыя. Што там на выхадзе - нат уявіць цяжка.
Гэта толькі тры прыклады з усёй сэрыі, якія зачапілі мяне як фанатку Джэйн Остэн і выпускініцу русскага адзьдзяленьня філфаку асабіста. А я думала, Кіра Найтлі ў ролі Лізы Бэнэт - найгрошае, што са мной магло здарыцца. Пасьля такога кнігамі "Рамэа і Джульета і вампіры" або "Том Соер-Тэрмінатар" працяць мяне ўжо немагчыма.
Ня ведаю, як у каго, а ў мяне пасьля такога культурнага шоку разьвілася жаданьне ўвесьці закон пра 200-300 гадовае аўтарскае права.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Не у всех есть доступ к подписке на репаблик, поэтому иногда интересное я транслирую в блог. Эта статья Соловья из этой области. Стоит прочитать. После статьи можно высказать свое отношение к сказанному Соловьем Шар цвета хаки. Как военная угроза влияет на российскую политику ...
Как же сын не хочет в сад. Утром стал горько плакать. Голос почти охрип. Смотрит жалобно. Крепко меня обнял. Не хотел отпускать. До сих пор сердце болит. То ли это возраст. Но смотреть больно на страдания ребенка. А что делать ? Сидеть малышу дома с мамой ? Даже если она не работает. Или ...
Название: Анимированная на черном фоне Автор: kru4inka Создана: 22.06.2010 19:08 Скопировали: 9 раз Установили: 3 раз Примерить схему | Cохранить себе ...
Год 2007, тот самый в который многие хотят вернутся. Появился айфон, появился Путин с голыми грудями. Умер Ельцин. S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля, День выборов, Папины дочки. Ужасные Трансформеры. В музыке же R&B наконец-то начал отходить в тень и в моду вернулся легкий ...
