Чем отличается триммер от кустореза 
Грустно от того, что май скоро кончится 
Утверждение, что коммунисты снимут с вас последние трусы, отнюдь не фигурально 
ЕС прекратил беспошлинный ввоз товаров с Украины 
Айгунский договор — геополитический успех России 
Самовары на Тульской 
Тщательно отобранные 
130 лет Щорсу. Почему Щорс стал «украинским Чапаевым»? 
Heil Emperor 1. Кембриджи и шведская Кронпара посетят Каролинский институт, на который приходится более 40% медицинских академических исследований, проводимых в Швеции. Герцог и герцогиня встретится с ведущими научными работниками и практиками. Их Королевские Высочества также узнают о программе ...
Лит-дыбр
nuladno — 10.01.2025
по какому-то странному синхронизму, вот как раз параллельно с
коллаж-или-плагиатосрачом мой муж сейчас слушает роман "Сюжет".Сюжет плагиатосрача:
https://lechaim.ru/events/delo-o-cherepahe/
Сюжет "Сюжета"
The Plot: A Novel is a work of fiction written by
Jean
Hanff Korelitz. The book was published in May, 2021.
Writer Jacob Finch Bonner considers himself a has-been, having been
unable to produce anything fruitful after his reasonably successful
debut novel. He has become a professor in a shabby Vermont
MFA program. One day, his student Evan Parker brags that he
has devised a novel that will be a guaranteed commercial success;
when he reveals the plot to Bonner and shares his preliminary work,
Bonner recognizes that the idea is indeed superb. Two and a
half years later, Bonner has fallen on even harder times, taking on
two additional jobs after his salary was reduced when the MFA
program went online-only. He happens to think of Evan, and
wonders why he hasn't heard about Evan's book being
published. Searching online, he learns that Evan died of a
drug overdose just a few months after they last spoke, presumably
leaving the book unfinished.
Three years later, Bonner's second novel, Crib, based on Evan's
outline, has sold over two million copies.
В первый раз с темой я столкнулась, когда
коллаж-или-плагиатосрач случился вокруг Мих. Шишкина "Венерин
волос" (описан здесь или
вот
Две недели назад
литературная общественность была взбудоражена небывалым скандалом:
известный писатель, лауреат всевозможных премий Михаил Шишкин был
обвинен в плагиате. Поэт Александр Танков вычитал в его последнем
романе «Венерин волос» весьма обширную и почти дословную (но никак
не обозначенную) цитату из книги воспоминаний писательницы Веры
Пановой.
Это обвинение вызвало бурю
недовольства среди многочисленных поклонников писателя. Первая
реакция была довольно бесхитростной: «Шишкин – гений, а никакой
Веры Пановой знать не желаем». Затем подтянулись
читатели-теоретики: «Стыдно было не знать, что Шишкин – мастер
прозаического центона, что его романы – это коллажи из цитат».
).
Честно скажу, "Венерин волос" не читала, а вот в его же
"Письмовнике" письма из Китая времен боксерского
восстания к любимой девушке в российскую провинцию написаны на
базе мемуаров Дмитрия Янчевецкого, а срача не было. Видно, оттого,
что не коллаж - т.е. не слово в слово. Ну и с "Венериным-то
волосом" быстро заглохло - видимо, из-за все же худ. достоинств
романа. (Ну, уж за худ. достоинства Письмовника зуб даю)
Я честно не знаю, что сказать. Оправдывает ли качество
итогового произведения использование немаркированных цитат. В
связи с этим «Венерин волос» породил дискуссию о том, где проходит
граница между коллажем и плагиатом. Я бы хотела для начала
качество итоговых произведений знать - и "Венерина волоса", и вот
этого "7 октября" Иличевского.
А то ведь всяко бывает. Вот Шекспир и Пушкин зафиксировали
клевету на соотв. Ричарда и Сальери намертво. Отлили в граните.
Только примечания и разьяснительные статьи и помогут. Если их
прочтут.
И бесконечное перечисление "в этой песне использованы цитаты
из <�пара десятков имен, дюжины 3 произведений> " раздражает,
когда цитаты очевидно узнаваемы.
Но с другой стороны - вот есть другой автор, гораздо менее
известный, или менее эээ... монументальный - тот же журналист - или
вовсе эфемерный, как упомянутый - в связи с тем же "7 октября"
Иличевского - уже умерший блоггер*. Этот другой или вообще за свой
счет издается, или получил гонорар за статью и все, или вовсе, как
блоггер, ни на что, кроме краткой или долгой признательности
френдов, не рассчитывает. Но все-таки у него увели credit, даже
если он нематериален - а это просто обидно.
А с третьей - все же сноска с credit-ом в середине худ. текста
таки собьет.
А с четвертой - вот я наткнулась на свой предыдущий, годичной
давности, лит-дыбр - и там я слегка сетовала на чрезмерную
академичность прочитанной книги, усеянной ссылками на источники, а
все же прочла-то с большим интересом. А уж внятное перечисление в
послесловии и вовсе не помешает.
А с четвертой, а с пятой... в общем, все сложно (C).
А пока-то я читаю The Wellness Nathan-a Hill-a (только
начала), и оно хорошо
-----------
*вот тыренье у умершего блоггера меня как-то покоробило. Хотя
ему уже и не обидно.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
9 января 2012 года Дмитрий Медведев подписал указ, согласно которому 2012 год объявлен Годом российской истории. Причиной того стал тот факт, что на 2012 год выпадает несколько важных исторических юбилеев, среди которых немалую роль играет ...
Первое сентября. Пора прощаться с тегом "лето 2016"... А день исполнен жаркой неги. В сквере у Оперы. На канале и берегах... А 1 сентября всё ещё цвели акации. Листья и трава радовали глаз майской свежестью. Ах... Вот как... Прочь, надежды! ...
Не редко встречаю ахинею в сети про жизнь в Чечне, чеченцев, а также чеченской культуры и обычаев. Вот снова наткнулся на пару из таких. Спасибо одной из читательницы, которая скинула ссылку на пару страниц, одна из журнала " Snob ", вторая " The-Village ". Начну пожалуй с журнала ...
историк-алкоголик. Еще немного по юбиляру. С легкой руки целой плеяды русских национал публицистов начала XX века, Ленина принято считать основателем современной украинской государственности. Эту идею у националистов позаимствовали кремлевские спичрайтеры, и уже Путин не раз ставил ...
