лингвистическая экспертиза

топ 100 блогов avva01.02.2010 Что меня неизменно поражает в репортажах из российских судов по тем или иным делам - это "лингвистические экспертизы".

Вот свежий пример, из рассказа о суде с Куклачевым: "...Судья стал выяснять, оцениваем ли мы остальные высказывания (например "гнида"), как оскорбление. [...] Является ли это оскорблением может пояснить только лингвист, я же лингвистом не являюсь, так же как и истец и суд, поэтому считаю, что дать этим словам определение "оскорбление" нельзя. Суд предложил истцу провести лингвистическую экспертизу..."

При чем тут лингвист вообще? Что может сказать лингвист об оскорбительности слова "гнида", что и так непонятно любому носителю живого русского языка? Но нет, теперь будет лингвистическая экспертиза.

Причем текст этих "экспертиз", из тех, что я видел, оказывается в итоге в лучшем случае смехотворным, в худшем - дебильным. Лень сейчас искать ссылки, но читал я это со смесью недоумения, смеха и ужаса.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Происходят какие-то необъяснимые вещи. Пророчества перестали сбываться. Крым отжали без крови. Банк выдал нам кредит в рублях и под божеский процент, накануне ожидаемого обвала... По Москве езжу практически без пробок: до Лианозово от Кропоткинской за 30 минут и обратно примерно столько ...
И нет, я по-прежнему так и не озакомился с первоисточником, ни в каком виде. Что не мешает мне получать эстетическое удовольствие от производных работ, типа вот такого косплея например. ( с оус) ...
Патчей для глаз у меня было немного. Но все они исключительно Medi-Peel. Самой прогрессивной по составам марки! *** Скидка 20% будет видна в корзине!   Medi-Peel, Hyaluron Dark Benone 9, пептидные ампульные патчи для глаз, 60 патчей Производитель: Осветляющие патчи с ...
У нас вроде Роспечать даже красивые павильоны начала ставить - я о том, который сейчас стоит у ТЦ Атриум возле Братского садика. И все, ничего хорошего больше о ней и не скажешь.  Посмотрим печатные издания, выставленные в любом киоске. ...
 В Варшаве погодка шепчет. С утра зарядил дождь. Не ливень, а такой противный, мелкий, всепроникающий. Вроде бы не серьезный, а минут через 20 все насквозь. Но мы люди подготовленные, у всех дождевики припасены. Провели фотосессию и в путь. ...