Как телеканалы ищут тренды: аналитика, форматы и рейтинги шоу 
Лобулярия - съедобная красота 
Cуперфуд 
В бинокль смотрел из Хабаровска на Хэйхе... 
Русская вернулась из США: к чему она так и не смогла привыкнуть... 
Весенние фото 
Когда закончится бардак?
ГРОЗА ДВЕНАДЦАТОГО ГОДА. СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ОТХОД 
Доброе утро с радужными надеждами
25.04.2023 —
САМУРАЙ И КРАСНАЯ ШАПКА (начало)
Лимерик
fryusha — 27.04.2023
Исходник: Эдвард Лир (1872)There was an Old Person of Ewell,
Who chiefly subsisted on gruel;
But to make it more nice
He inserted some mice,
Which refreshed that Old Person of Ewell.
Перевод Григория Кружкова (1993)
Пожилой господин в Касабланке
Был поклонником жидкой овсянки.
Чтобы было вкусней,
В чашку пару мышей
Добавлял господин в Касабланке.
Перевод Марка Фрейдкина (1990)
Диетический джентльмен из Осло
Ел на завтрак овсянку без масла.
А чтоб вкус был свежей,
В кашу пару мышей
Добавлял бодрый джентльмен из Осло.
Мои пять копеек:
Молодой вирусолог в Ухани
Бизнес-ланчи готовил в лохани:
Взял на пару грошей
Пару вкусных мышей,
А гарнир на большие юани.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
23.04.2023 —
Аджики-специи
Архив записей в блогах:
Выводы делайте сами. http://dg-media.ru/rekomendatcii-nashim-volontyoram http://www.jewnet.ru/orgs/?region_id=257&profile_id=10&corp_id=0&action=search ...
Красноярская служба доставки суши «ЁбиДоёби» отстояла перед Федеральной антимонопольной службой свое название Экспертный совет по этике управления ФАС по Красноярскому краю не нашел нарушений закона о рекламе в вывеске службы доставки суши «ЁбиДоёби». С японского «ЁбиДоёби» перевод ...
Сна не было. Чуть не откинул коньки и остальное во сне. Залез не туда и не тем. Не буду даже говорить что и как, но поверьте, серьёзно. Это очень опасная штука, осознанное сновидение. Очень легко если не угробить себя, так сделать дурачком.....Одна кривое путешествие, заблудился и полом ...
В том, что Проливы сейчас не наши, виноват Ленин. 18 марта 1915 года между странами Антанты было подписано соглашение, по которому Проливы передавались Российской Империи. Тогда шла война с турками, и Великобритания, Франция, Россия договорились о том, что Константинополь с проливами ...
На видео парад 9 мая 1990 г. Парад у меня вызвал, мягко говоря, оторопь. Я, конечно, знал, что у нынешнего руководства Вооружённых Сил со вкусом и воспитанием всегда были большие проблемы. Бессмысленно требовать от человека сделавшего карьеру в ...
