Тайм-менеджмент в финансовых операциях. Как не подвергнуть себя лишнему давлению и сохранить хладнокровность?
25.04.2023 —
САМУРАЙ И КРАСНАЯ ШАПКА (начало)
Лимерик
fryusha — 27.04.2023
Исходник: Эдвард Лир (1872)There was an Old Person of Ewell,
Who chiefly subsisted on gruel;
But to make it more nice
He inserted some mice,
Which refreshed that Old Person of Ewell.
Перевод Григория Кружкова (1993)
Пожилой господин в Касабланке
Был поклонником жидкой овсянки.
Чтобы было вкусней,
В чашку пару мышей
Добавлял господин в Касабланке.
Перевод Марка Фрейдкина (1990)
Диетический джентльмен из Осло
Ел на завтрак овсянку без масла.
А чтоб вкус был свежей,
В кашу пару мышей
Добавлял бодрый джентльмен из Осло.
Мои пять копеек:
Молодой вирусолог в Ухани
Бизнес-ланчи готовил в лохани:
Взял на пару грошей
Пару вкусных мышей,
А гарнир на большие юани.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
23.04.2023 —
Аджики-специи
Архив записей в блогах:
Уточню, на всякий случай: 1. ЖЖ-юзер skazki_detkam забанена не за пост с рецензией на книгу Николози, а за письмо с манипуляциями в личку модератору и опубликование удалённого накануне поста не дожидаясь ответа на своё письмо. Пост с рецензией после саморедактуры сносить не за ...
Господа, Идут какие то непонятные споры - пора валить или не пора? Делать это сейчас или завтра? Вопрос имеет один ответ - валить. Зачем? Если вы амбициозный человек - ваше умение приехать с одним чемоданом и несколькими словами на иностранном языке (моя тема) а затем в абсолютно новой ...
Историю по которой можно снять трогательный детский фильм рассказала на своей новокузнечанка Ирина Сидорова. Когда она возвращалась домой из Мысков и увидела на обочине шоссе сидящего щенка. Через неделю Ирина опять ехала по этой дороге и на том же месте вновь увидела щенка. — Я оста ...
Хотите нарастить ссылочную массу? Быстро нарастить авторитет? Представляю акцию ...
Эта белая бровь со мной уже очень много лет. Видите, на фотке в начале правой брови, в верхней ее части торчит белый волос. Он растет не по направлению всей брови, а чуть-чуть ...
