.jpg)
Вольная борьба: самые полезные приложения 
Десятки проходивших обучение во Франции украинских солдат дезертировали 
Хождение Хинштейна в народ 
Хотели как лучше - 19 
Здесь с народом трудно спорить. 
Прогулка по столице Катара горду Дохе и уникальный стадион из морских 
ВСУ попытались провести разведку боем с помощью воздушного шара-террориста 
Динамическое изобилие Дж. Саймона и безусловный базовый доход для малолетних 
Дуализм и трагедия...
24.06.2023 —
Russkiе nаpеvы
Liebesnächte in der Taiga (1967)
ru_klukva_ru — 30.06.2023
"Ночь любви в тайге", он же "Побег из тайги" - легендарный в очень узких кругах фильм, про который кое-кто слышал, но никто не видел. Экранизация некогда популярного в Германии романа немецкого борзописца-писателя Хайнца Конзалика, ветерана Второй Мировой, настрогавшего за жизнь ПОЛТОРЫ СОТНИ романов. В изрядной их части есть русская тема - автор посидел в советском плену, так что воображал себя по ней специалистом. Вот и в этот раз вышел совершенно дикий шпионский фильм 1960-х со слащавой мелодрамой и зашкаливающим идиотизмом, похожий на пародию в духе "Голого пистолета". Феерическое зрелище, пропитанное 300%-ной клюквой высшего сорта! Увы, фильм никому не нужен даже в Германии, и в интернете нашлась только обрезанная на 10 минут плохая копия с голландскими субтитрами. Но так или иначе этот странный фильм, забытый даже на Родине - теперь благодаря переводу наконец-то доступен и нам. Краткий обзор содержания можно глянуть здесь: https://ru-klukva-ru.livejournal.com/1761007.html
Хотите переводить со мной клюквенные трэшаки? Обязательно пишите, организуем незадорого.
Перевод сделан с помощью студии Сергей Гост точка ком - ищите его в ВК.
Сохранено
|
|
</> |
Liebesnächte in der Taiga (1967)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Хотелось бы узнать, кто как решает проблему мытья окна с наружной стороны, находясь внутри лоджии. Картинка для иллюстрации... 1. Окна большие, нужна некая окномойка с длинной ручкой - 180 см как минимум. Причем достаточно жесткой, иначе не отмывается. Кроме того, проблемными местами п ...
Два появившихся в последние годы русских фантастических романа — «Отдел» Алексея Сальникова (2015) и «Улыбка химеры» Ольги Фикс (2018) посвящены общей теме, для читателей моего поколения стойко ассоциирующейся с романом Стругацких «Волны гасят ветер» — борьбе человечества с ...
Слово "круиз" знакомо с детства. Оно живет в сознании в образе гигантского тихоокеанского лайнера. Ну, или Титаника, в крайнем случае. Неужели только мне никогда не приходило в голову, что в круиз можно уйти прямо из одного из московских портов? Теперь я стала большая и умная . И в ...
Тут некоторые обвиняют меня, что этой картинкой я "дискредитирую коммунистическую идеологию". Вообще-то дискредитируют её как раз КПРФ, а я просто доказываю, что КПРФ - это не только не коммунисты, но и вообще не левые. И тем самым борюсь за чистоту идеи. Потому что левая идея ...
