Лето-2025: Rennes — мелочи

green_fr — 17.11.2025 Увидел в городе офигительную систему для того, чтобы на автобусную полосу не заезжали машины. Просто яма посреди дороги. Колёса у автобуса достаточно широкие, чтобы проехать над ямой, на легковой машине по такому ехать откровенно стрёмно. С обратной стороны знак «obstacle infranchissable» (сложно переводимое выражение, уверенно оставляющее впечатление, что нет, туда не ходи, совсем мёртвый будешь).



Очень редко вижу такую вот обстоятельную пропаганду на улице. Когда не просто слоган (в данном случае «Stop Frontex!»), а прямо вот на 7 страницах подробное изложение, что это такое, чем оно занимается, и почему авторы против. Совершенно не уверен в эффективности (гораздо проще поместить пару слов на обнажённую женскую грудь — реакция будет на порядок выше), но лично мне такое нравится (я только про форму, а не про содержание).



Обратил внимание на рисунки на асфальте перед церковью. О, думаю, до чего продвинутый город, на детей не шикают, когда они играются «в неположенном месте». Уже дома заметил, что там как минимум два автора: белым нарисованы какие-то (вряд ли детские) рисунки, чёрным написано «попробуйте сделать это в мичети» (вы не поверите, реально слово «мечеть» написано с орфографической ошибкой).



Внутри церковь тоже удивила. Выставка про STO — о том, как во время войны немцы угоняли французскую молодёжь на работу в Германию.



Бретонский язык мёртв (ну или почти мёртв), следы от него видны только там, где его наличие требует закон, например на табличках с названиями улиц. Улицы, названные по имени математиков, встречаются редко, и обычно я знаю эти имена. Jules Andrade оказался профессором, какое-то время преподававшим в университете Ренна.
Справа табличка с надписью «Priorité piétons, roulez au pas» = приоритет у пешеходов, езжайте медленно. На последнее слово наклеили картинку с автобусом, чтобы получилось (слегка некорректно) «езжайте на автобусе».
Для любителей передачи Karambolage и её загадок: жёлтые стрелочки на столбе — это разметка PR (petit randonnée), небольших (максимум на несколько часов) пеших маршрутов.



Внезапно наткнулся на шелковицу! У меня это какая-то мания, не хватает шелковицы в организме. Несколько раз в году сердце ёкает, когда, кажется, вижу следы от раздавленных ягод на полу — но каждый раз это оказывается какое-то другое дерево. А тут — настоящая! Напоминаю, у меня в этот момент была травма колена, то есть ходить я мог, но прыгать, тем более лазить по деревьям — так себе. Какое-то время собирал падалицу, но на меня начали смотреть с откровенным удивлением, я не выдержал общественного давления и ретировался :-(



Очень сомнительная картинка для стены дома (это название резиденции, если я правильно понял): слово «unité» (=единство) развалилось на две части, и одна из них падает. Но красиво!



Сейчас Coca-Cola делает баночки с именами — не совсем понятен смысл такой рекламы. Ладно бы ещё можно было заказать баночку со своим именем. Но какой смысл в том, что тебе продадут баночку с именем кого-то другого? Типа, а вдруг у тебя есть друг с таким именем, и почему бы тебе ему тут же не позвонить и не предложить выпить вместе Кока-Колы? Но ладно. В местном китайском магазине я внезапно увидел баночки с украинскими именами :-) Надо полагать, побочный эффект «бусиков» — автобусов Украина-Франция, при помощи которых можно перевезти практически всё за очень небольшие деньги (1,5 €/кг для частников).



Афиши местных анархистов против атомной и бомбы и электроэнергии. Просто лозунг, без каких бы то ни было призывов на митинги, вступить в партию, дать денег и т.п. Анархисты, что с них взять...

Оставить комментарий

Популярные посты: