Lethal White

sige_vic — 17.12.2018 Дочитала четвертый роман про Страйка и Робин.
Я, может, не очень спец по детективам, но на мой непросвещенный вкус очень лихо на этот раз закручена интрига, с достаточно обширным кругом подозреваемых, разными интересными локациями и кучей разбросанных по книге деталей, которые в конце изящно складываются в единую картину. В общем, детективный сюжет в этом романе, как мне кажется, гораздо интереснее, чем в предыдущем, зато социальной значимости такой, как предыдущая, эта книга не несет. Но любопытно было взглянуть на жизнь английской аристократии, т.к. сюжет крутится вокруг семьи министра культуры от консерваторов. И на социалистическое движение, со всеми митингами протеста и прочим, тоже )
А еще я ходе чтения ознакомилась с классикой - один персонаж в книге цитирует Катулла:
Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi

Ох и выебу я вас и в рот и в анус,
Два развратника, Фурий и Аврелий
Сходила в Википедию, просветилась ))
Вот тут еще собрана куча переводов этого стихотворения.
Самый поразивший меня в книге факт в книге утверждается, что Британия экспортировала в страны третьего мира... виселицы! И одна виселица стоила аж 40 тысяч фунтов! Я до сих пор в шоке - неужели в странах третьего мира не умеют даже свои собственные виселицы сколачивать?)) .
По поводу личной жизни Робин Ну, вот мы и узнали, как разрешилась ситуация с Мэтью. И я, честно говоря, разочарована. Понимаю, что это жизненно: понять, что не любишь своего мужа - одно, а уйти от него - другое; проще, как говорится, сказать, чем сделать. И все равно то, что Робин ушла в итоге, узнав про измену Мэтью, а не по внутренним причинам - это как-то и банально ужасно, и, мне кажется, в некоторой степени обесценивает все ее осознания, которые произошли до этого. .

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив