Лермонтов— На севере диком стоит одиноко

топ 100 блогов natali_ya28.10.2023 Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

ВОПРОС:
На юге курортном растёт меж друзьями...


ПЕРЕВЁРТЫШ
На юге курортном растёт меж друзьями
В цветущей долине тот клён.
Не спит, распрямляясь, и дождиком частым
Окутан как тучею он.

И видно ему, как вблизи за долами —
У центра там лунный закат,
Командой весёлой в источнике счастья
Поблекшие травы лежат.

ОРИГИНАЛ
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой она.

И снится ей все, что в пустыне далекой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растет.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Хоть снято это было во вторник, но это хороший пост для последнего дня лета — борьба лета и осени. И опять традиционный маршрут под фантастическим небом. 01. Грозовая туча, как предвестник осени. ...
Я родилась в СССР. Каждый год в этот день под нашими окнами проходил парад, мы с родителями жили в центре, в колоннах шли многочисленные заводы, ВУЗы, фабрики, начинали парады школьники, шли девчонки и мальчишки, большинство девочек оставались девственницами, они не постили свои голые ...
Серьезный скандал на религиозной почве разгорается вокруг книги сказок Корнея Чуковского, выпущенной одним из издательств в Ростове-на-Дону. Причиной для возмущения детской книгой стала картинка с изображением крокодила, который гулял с Тотошей и Кокошей в стихотворении «Мойдодыр». ...
Раньше всё про воров в законе вещали. Там задержали вора в законе, а там-то воры в законе устроили сходку и т.д.. А теперь пишут про глав диаспор. Это новая должность? Глава диаспоры такой-то заявил... Глава такой-то диаспоры высказал мнение... и т.д.. В нашей стране какое-то иное ...
Друзья, это ежедневный дайджест постов участников осеннего творческого марафона #осеньвкармане Напомню — в ЖЖ идёт хешмоб #любимыегорода — в котором вы можете выиграть пауэрбанки, фирменные рюкзаки, ежедневники или термокружки Живого Журнала. Пожалуйста, оставляйте ссылки на ...