Лермонтов— На севере диком стоит одиноко

топ 100 блогов natali_ya28.10.2023 Что такое перевёртыш:
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

ВОПРОС:
На юге курортном растёт меж друзьями...


ПЕРЕВЁРТЫШ
На юге курортном растёт меж друзьями
В цветущей долине тот клён.
Не спит, распрямляясь, и дождиком частым
Окутан как тучею он.

И видно ему, как вблизи за долами —
У центра там лунный закат,
Командой весёлой в источнике счастья
Поблекшие травы лежат.

ОРИГИНАЛ
На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой она.

И снится ей все, что в пустыне далекой,
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растет.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
говорил Воланд... Вот и у меня. Смотря вчера на прогноз погоды, решил что раз сильный ветер, на рыбалку не поеду. Выспался, сижу ленюсь на диване. В 15 часов звонит товарищ, говорит что поймал уже килограмм пять чебака на Шершнях. Медленно осознаю, что зря не поехал, пулей собираюсь и в 16 ...
В приветствии к этому журналу я говорила, что в нем вы будете видеть ошибки. Я буду их совершать, исправлять, снова совершать и идти дальше. Это, отчасти, мой дневник. Не ...
https://don24.ru/rubric/specoperaciya-na-ukraine/odessu-nakrylo-oblako-radiacii.html : «Прилет по контейнеровозу был хорош. Что там хранилось в овраге – понятия не имею. Да и радиационный фон намекает на как минимум снаряды с обедненным ураном». Вопрос: что везли на этом судне? ...
Месяц март показывает, как чувствительна мужская натура. Сначала мы поздравляем женщин, дарим им цветы и всячески ими восхищаемся. Чуть позже сжигаем женское чучело к чертям собачьим. Потому что прозрели. Но через год, морально восстановившись, снова бежим покупать ...
В Санкт-Петербурге началось строительство завода по выпуску первых российских гибридов - "ё-мобилей" . Предприятие начнет серийный выпуск автомобилей во второй половине 2012 года. Первоначально планируется изготавливать машины в кузове ...