Мои рассказы о путешествии на Шантарские острова преследует какой-то злой рок. Первый раз на этих островах я побывала в августе 2020 года. Мы пять дней жили в бухте Онгачан, откуда отправляются экскурсии непосредственно на острова, и неделю в бухте, где живут киты. Прошло несколько ...
Думала сейчас, что удивительно , конечно, что люди , не зная земледелия еще, уже строили огромные здания с колоннами: «Двенадцать тысяч лет назад, когда основной этап заселения Америки еще не закончился, на верхнем Евфрате на территории современной юго-восточной Турции уже строились ...
Фильм «Где-то», официальный дубляж: 1. Новый вариант перевода фразы «What's your fucking problem?»: «Что у тебя за грёбаные проблемы?» (Именно во множественном числе, причём.) 2. Главному герою (актёру) на сцене вручают приз. «Take the microphone, the floor is yours!» - «Возьмите ...
Сегодня я буду рассказывать вам про наши строительные успехи. Итак, внимание, на связи с вами полярник Петровна со стынущими за ноутом пальцами. Ну что - осень пришла и в горный Крым. Полагаю, что сегодня будет мороз. Эти приятные сезонные ...
Видит Юпитер, что я зарекался читать "Троицкий вариант" - чтобы не слишком разочаровываться в коллегах, которые после начала СВО начали строчить туда тексты разного уровня надрывности. (Здесь между строк хотелось бы заметить, что разочарован я не "неправильностью" чьих-то позиций - а у ...