Лембо

anti_fasmer — 12.09.2023 Вокруг этого места разных озёр не много, а очень много. Но в перечислении пограничных пунктов в Юрьевой грамоте, зафиксировавшей основные положения Ореховского мирного договора 1323 года между Новгородом и Швецией, названо именно это небольшое озёрко:
«…а розвод и межя от моря река Сестрея, от Сестрее мох, середе мха гора, оттоле Сая река, от Сае Солнычныи камен, от Солнычнего камени на Чермьную Щелю, от Чермной Щелье на озеро Лембо, оттоле на мох на Пехкей, оттоле на озеро Кангас иерви, оттоле на Пурноярьви, оттоле … Янтоярви, оттоле Торжеярви, оттоле Сергилакши, оттоле Самосало, оттоле Жити, оттоле Кореломкошки, оттоле Колемакошки, оттоле Патсоеки, оттоле Каяно море…»
Не исключено, что название Лембо безымянному и прежде ничем не примечательному озёрку именно в 1323 году дали шведы. Тогдашние католики свободно владели латынью и использовали в качестве названия латинское слово, означающее «край», «кромка».
Но заключившие договор со шведами православные новгородцы могли использовать греческий, в котором «лембос» означает «лодка», «чёлн». Не очень понятно, куда на них здесь можно уплыть. Однако, этот смысл вполне могли связать с варяжским племенем, от которого пошли первые русские князья.
Наконец, в языке карелов, веками раньше населявших названный по их имени Карельский перешеек, Лембо – «добрый чёрт», «дух леса», «божество любви». Близким словом «лемби» карелы называют привлекательность девушки.
Лембо IMG_20230911_124128

На довоенных и современных финских картах это озеро названо Леммонламби. Снимок сделан с небольшого пляжика на обочине дороги от Чермной Щельи в направлении скалы Хаукариута («Соколиного рифа»).
(C) Фотография Федотова (

Сохранено

</>

Лембо

Вокруг этого места разных озёр не много, а очень много. Но в перечислении пограничных пунктов в Юрьевой грамоте, зафиксировавшей основные положения Ореховского мирного договора 1323 года между Новгородом и Швецией, названо именно это небольшое озёрко: «…а розвод и межя от моря река ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

thurinus

Тихий и чистый город: как EV-революция изменит улицы, парковки и энергосистему

whale_roma

Похоже что "Роскомнадзор"(тм) замедляет весь интернет в стране - как таковой.

pavel_shipilin

Да здравствует трампизм-изоляционизм

Где искать новогоднее настроение?

lady_catari

И ещё игрушки с ёлки

tanjand

National Geographic выбрал лучшие фотографии 2025

omchanin

В Новосибе открыт платный мост через Обь

Ранее
Архив

Предыдущие записи блогера :

04.09.2023 — Тополь.

Архив записей в блогах:

Call of Duty: World at War (Concept Art Red Army)

Вроде не помню этих ландскнехтов в сообществе. Почему махновцев возглавляет Владимер Меньшов? Почему художник не загуглил униформу Второй Мировой? Когда, блин, закончиться этот парад некомпетентности? Тайны. Это полотно хранит много тайн, на которые у нас вряд ли появиться ответ когда ...

ПРОЦЕСС

Много вопросов насчет некоторых движений в Конгрессе США. Отвечаю. Действительно, скорее всего, обретет силу закона законопроект сенаторов Марко Рубио и Линдси Грэхема , суть которого - введение новых, предельно жестких санкций против всего российского ...

Кстати, да

Мне напомнили, что я пенсионер, проезд бесплатный, и моя прямая обязанность по утрам толкаться в автобусах и мешать всем и всяко. А иначе - что ты за ...

Приехала Россию из цветущего сада

...

За ВДВ бля!

Как прошел этот быдло-праздник:1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. ...