Легендарные мелодии. White Christmas

nash-dvor — 18.05.2024

Похолодало, снежок выпархивает — зимние песенки вспоминаются...

«White Christmas» (Белое Рождество) — американская эстрадная рождественская песня, написанная Ирвингом Берлином и впервые исполненная Бингом Кросби в 1941 году. Запись «White Christmas» Кросби стала одной из самых популярных песен XX века: согласно Книге рекордов Гиннесса, во всём мире было продано более 50 миллионов синглов с записью песни.

Бинг Кросби (полное имя Гарри Лиллис Кросби; Harry Lillis "Bing" Crosby; 3 мая 1903, Такома, Вашингтон, США — 14 октября 1977, Алькобендас, Испания) — американский певец и актёр, один из самых успешных исполнителей в истории США. Основоположник и мастер эстрадно-джазовой крунерской манеры пения. Известен как первый исполнитель многих «вечнозелёных» джазовых хитов (в том числе в стилях свинг и диксиленд). За музыкальную драму «Идти своим путём» получил в 1944 году «Оскар» за лучшую мужскую роль. Его рождественский шлягер «White Christmas» занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый сингл всех времён.

Поищу-ка я перевод — почему это оно вдруг белое...

Традиционно — русский вариант:

Петр Маркин исполняет, а текст перевели и аранжировки сделали Иваси: Алексей Иващенко и Георгий Васильев.
Родился 1 июня 1975 года в Брянске. В 1997 году окончил ГИТИС по специальности «актер музыкального театра». Был актером Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко с 1996 по 1999 год, затем актером Театра-кабаре «Летучая мышь» Григория Гурвича с 1997 по 2001 год. С 2005 года — актер музыкального театра А. Рыбникова.

Далее я, наверное, не по жанрам буду сегодня предлагать послушать варианты, а хронологически выстрою сегодня концерт...

Сегодня у нас начинается с оркестровок.

Гордон Дженкинс и его оркестр (Gordon Jenkins & His Orchestra) — музыкальный ансамбль под руководством американского композитора, аранжировщика и дирижера Гордона Дженкинса. Дженкинс был известен своими работами в жанре популярной музыки, особенно в 1940-х и 1950-х годах. Его оркестр обеспечил великолепное оркестровое сопровождение различным вокалистам и записал несколько альбомов. Музыка Дженкинса часто отличалась богатыми аранжировками и замысловатой оркестровкой, что отражает его опыт в сочинении и аранжировке. 

Боб Кэрролл на вокале в этой песне.

И ещё один известнейший исполнитель этой песни...

Фрэнсис Альберт Синатра (Francis Albert Sinatra: 12 декабря 1915, Хобокен, Нью-Джерси — 14 мая 1998, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский певец (крунер), киноактёр, кинорежиссёр, продюсер, шоумен, дирижёр, политический активист. Лауреат кинопремии «Оскар». Одиннадцать раз становился лауреатом премии «Грэмми». Славился высоким мастерством исполнения песен, виртуозной техникой интонационного фразирования, ясной артикуляцией каждого слова и слога и «бархатным» тембром голоса. За 60 лет творческой карьеры Синатра исполнил в студии и на концертах более двух тысяч песен разных авторов, гастролировал в более 40 странах мира и пластинки с его песнями проданы в количестве более 150 миллионов экземпляров.
В XX веке Синатра стал легендой не только музыкального мира, но и каждого аспекта американской культуры. Когда он ушел из жизни, некоторые журналисты писали: «К чёрту календарь. День смерти Фрэнка Синатры — конец XX века». Певческая карьера Синатры начиналась ещё в 1930-х годах, а к концу жизни он считался эталоном музыкального стиля и вкуса. Песни в его исполнении вошли в классику эстрады и стилей джаз, свинг и поп-музыки, стали наиболее яркими образцами эстрадно-джазовой манеры пения «крунинг», на них воспитаны несколько поколений американцев. В молодые годы имел прозвище Фрэнки (Frankie) и Голос (The Voice), в более поздние годы — Мистер Голубые Глаза (Ol' Blue Eyes), а затем — Председатель (Chairman). За шестьдесят лет активной творческой деятельности записал около сотни неизменно популярных дисков-синглов, исполнил самые известные песни крупнейших композиторов США — Джорджа Гершвина, Харольда Арлена, Кола Портера, Ричарда Роджерса, Генри Манчини и Ирвинга Берлина, а также европейских композиторов — Берта Кемпферта (Strangers in the Night, The World We Knew), Клода Франсуа, Мишеля Леграна и других авторов.
Помимо музыкального триумфа, Синатра был и успешным киноактёром; высшей точкой его карьеры стала премия «Оскар» 1954 года за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Отныне и во веки веков». В его «копилке» содержится множество кинонаград: от «Золотых глобусов» до премии Гильдии киноактёров США. За свою жизнь Синатра снялся более чем в шестидесяти кинофильмах, наиболее известными из которых стали «Увольнение в город», «Отныне и во веки веков», «Человек с золотой рукой», «Высшее общество», «Гордость и страсть», «Одиннадцать друзей Оушена» и «Маньчжурский кандидат».
Фрэнк Синатра удостоен премий «Золотой глобус», Гильдии киноактёров США и Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения, а за год до кончины награждён высшей наградой США — Золотой медалью Конгресса.

Джо Элизабет Стаффорд (Jo Elizabeth Stafford; 12 ноября 1917, округ Фресно, Калифорния — 16 июля 2008, округ Лос-Анджелес, Калифорния) — одна из самых популярных в англоязычном мире певиц середины XX века.
Начинала в семейном трио The Stafford Sisters, затем подпевала на сцене Фреду Астеру. С конца 1930-х выступала как вокалистка популярного джаз-ансамбля The Pied Pipers (в котором также работал Фрэнк Синатра).

Пьерино Рональд «Перри» Комо (Pierino Ronald «Perry» Como, 18 мая 1912 — 12 мая 2001) — американский певец и телезвезда итальянского происхождения 1940—1950-х годов, лауреат премии «Грэмми» 1958 года, получивший большую известность благодаря своему мягкому и проникновенному баритону. За период с 1943 по 1958 годы его песни 42 раза попадали в «топ 10» американских хит-парадов. На протяжении всей своей карьеры, охватывающей больше чем половину столетия, Комо выпускал записи исключительно под лейблом «RCA Records» после подписания с ними контракта в 1943 году.
Перри Комо всегда делал больший упор не на доверительный разговор, а на иронию и пародию, при пении он использовал театральные жесты и интонации, и сопровождал своё пение забавным конферансом собственного изготовления. Каждое выступление Перри Комо превращалось в мини-спектакль. Это не могло не способствовать тому, что вскоре певец стал отдавать все больше времени карьере шоумена и весьма преуспел и на этом поприще. Причём, как отмечают критики, особенной популярностью шоу Перри пользовалось под Рождество, когда вся Америка наслаждается домашним уютом, а все телеканалы воспевают семейные ценности. Певца широко уважали за высокие профессиональные стандарты и поведение в личной жизни. В официальном журнале «RCA Records» — «Billboard», о жизни певца писали в нескольких словах: «50 лет музыки и жизни, прожитых хорошо. Пример для всех».
Известный американский композитор Эрвин Дрейк сказал о нём: «…иногда кто-то, как Перри, приходит для того, чтобы не „плыть по течению“, а одержать победу, несмотря на всех несостоятельных, которые докучают ему для того, чтобы уступить их ценностям. Только иногда».
Перри Комо является лауреатом престижной премии — Kennedy Center Honors. В 2006 году певец был включён в известный музей славы — Long Island Music Hall of Fame.

The Ravens —  американская вокальная группа в стиле R&B, созданная в 1946 году Джимми Риксом и Уорреном Саттлзом. Они были одним из самых успешных и влиятельных вокальных квартетов того периода, и в конце 1940-х — начале 1950-х годов у них было несколько хитов в чарте R&B.

Эрнест Дейл Табб (Ernest Dale Tubb; 9 февраля 1914, Крисп, Техас — 6 сентября 1984, Нашвилл, Теннесси) (по прозвищу «Техасский трубадур») — американский певец и композитор, один из пионеров музыки кантри. Его самый известный хит «Walking the Floor Over You» (1941-й год) обозначил начало музыкального стиля хонки тонк. В 1948-м году он стал первым певцом, записавшим такой хит как «Blue Christmas» — песню, которая больше ассоциируется с Элвисом Пресли пятидесятых годов. Ещё один знаменитый хит Табба «Waltz Across Texas» был невероятно популярен в танцевальных залах по всему Техасу, особенно на уроках вальса. В начале 60-х годов, он записал несколько песен с Лореттой Линн (тогда ещё малоизвестной певицей), в том числе хитовую «Sweet Thang».
В списке «40 величайших людей в кантри-музыке», опубликованном в 2003-м году телесетью СМТ (Country Music Television), Эрнест Табб занимает 21-е место.

The Drifters — вокальный коллектив, созданный в начале 1953 года по настоянию продюсеров Ахмета Эртегуна и Джерри Векслера специально под Клайда Макфэттера — обладателя высокого тенора из популярной группы The Dominoes (где его заменил не менее талантливый Джеки Уилсон). В конце 1955 года Макфэттер покинул The Drifters, но и после его ухода команда, несмотря на регулярную смену составов, оставалась одним из самых популярных имён в мире ритм-энд-блюза до середины 1960-х годов.

Элвис Арон Пресли (Elvis Aaron Presley; 8 января 1935, Тьюпело — 16 августа 1977, Мемфис) — американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века.
Пресли популяризовал рок-н-ролл, хотя и не был первым исполнителем в этом жанре. Он соединил стили кантри и блюз, дав рождение новому стилю музыки — рокабилли, к которому относятся его первые записи на Sun Records в середине 1950-х годов. Вкрапляя в свой стиль элементы госпел и эстрады, Пресли вышел за рамки рокабилли и достиг мировой популярности (хиты «Heartbreak Hotel», «Don't Be Cruel», «Hound Dog» и другие). В 1956 году дебютировал в кино («Люби меня нежно»). В 1958—1960 годах проходил службу в ВС США; после возвращения из армии вновь стал записываться («It’s Now or Never», «Are You Lonesome Tonight?» и др. хиты), после чего сконцентрировался на кинокарьере, снявшись в общей сложности в 31 фильме и записав два десятка саундтреков, большая часть которых оценивается крайне слабо.
Переломным в карьере Пресли стал его первый телеконцерт (1968), обозначивший отход от устаревшего стиля музыкальных кинолент и вернувший страсть к выступлениям. Записи конца 1960-х — 1970-х годов отмечены влиянием кантри, соул и эстрады (хиты «In the Ghetto», «Suspicious Minds», «Always on My Mind» и др.). Элвис возвращается к концертной деятельности, которая становится доминирующей чертой его последующей карьеры (ежегодные ангажементы в Лас-Вегасе, гастроли по США). В 1973 году при помощи спутниковой связи проходит международная трансляция концерта «Aloha from Hawaii». Злоупотребление медикаментами привело к усилению депрессии и ухудшению здоровья, что стало причиной смерти Пресли в 1977 году.
Творчество Пресли неизменно продолжает пользоваться спросом; в целом, в мире продано более 1 млрд экземпляров пластинок (включая новейшие издания с ранее не издававшимися записями). Пресли — лауреат трёх премий «Грэмми» (1968, 1973, 1975), один из первых музыкантов, включённых в «Зал славы рок-н-ролла» (1986). Американский журнал Rolling Stone поместил Пресли на 3-е место в списке величайших певцов всех времён.

Энди Уильямс (Andy Williams, полное имя Ховард Эндрю Уильямс (Howard Andrew Williams); 3 декабря 1927 — 25 сентября 2012) — американский эстрадный исполнитель, телеведущий и актёр. Уильямс отличался сильным голосом и непринуждённой, раскованной манерой исполнения. Энди Уильямс записал 18 «золотых» и 3 «платиновых» альбома, общий проданный тираж его альбомов по всему миру составил 45 миллионов экземпляров. Шесть раз номинировался на премию «Грэмми». С 1962 по 1971 год вел на телевидении собственное развлекательное шоу — «Шоу Энди Уильямса», ставшее очень популярным и получившее 3 премии «Эмми». Также был ведущим многочисленных телешоу одного выпуска.

The Supremes — американская девичья группа, трио (1959—1977). Считаются самым успешным американским музыкальным коллективом 1960-х годов и до сих пор считаются самой успешной женской группой. The Supremes выступали в стилях ритм-н-блюз, поп, соул и диско. В период с 22 августа 1964 по 27 декабря 1969 года их синглы 12 раз возглавляли Billboard Hot 100. Единственной неизменной участницей коллектива на протяжении его истории оставалась Мэри Уилсон.

Боб Марли (Bob Marley; настоящее имя — Роберт Неста Марли (Robert Nesta Marley); 6 февраля 1945, Найн-Майлс, Ямайка — 11 мая 1981, Майами, США) — ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор. Является самым известным исполнителем в стиле регги. Именно благодаря его международному успеху регги приобрёл широкую популярность за пределами Ямайки.
Марли был одним из виднейших сторонников панафриканизма, а после 1966 года — также правоверным растаманом; многие последователи этого движения даже считают Марли пророком.

The Beach Boys — американская рок-группа. Основу ансамбля в годы творческой активности составляли братья Уилсоны — Брайан (бас-гитара, вокал), Деннис (ударные) и Карл (соло-гитара, вокал), их двоюродный брат Майк Лав (вокал) и их общий друг Алан Джардин (ритм-гитара, вокал); позже к группе присоединился Брюс Джонстон. На становление музыкального стиля группы повлияли ранний рок-н-ролл и вокальные группы 1950-х гг.
Успех группе принесли гармоничные песни в жанре сёрф-рока, описывающие море, солнечные пляжи и спортивные автомобили («Surfin’ U.S.A.», «Surfer Girl», «Little Deuce Coupe»); пик популярности The Beach Boys в Америке пришёлся на середину 1960-х годов, когда вышли такие хиты, как «Fun, Fun, Fun», «I Get Around», «Help Me, Rhonda», «California Girls», рассказывающие о жизни калифорнийской молодёжи.
В условиях «британского вторжения» лидер коллектива Брайан Уилсон стал менять звучание и тематику песен; кульминацией этого развития стал один из самых первых концептуальных альбомов — «Pet Sounds» (1966), имевший переломное значение в рок-музыке того времени. Следующий проект — альбом «Smile» (1967) — оказался незавершённым; единственная выпущенная песня с него — «Good Vibrations» (1966) стала одним из крупнейших хитов группы. Неудача со «Smile», отказ выступить на Монтерейском рок-фестивале (1967) и неуверенность в дальнейшем музыкальном направлении в итоге настроили негативно музыкальную прессу и стали причиной резкого падения популярности группы в США. Синглы и альбомы конца 1960-х — начала 1970-х гг. в большинстве своём терпели коммерческое фиаско. После того, как Брайан Уилсон стал отдаляться от дел группы после неудачи со «Smile», остальные члены ансамбля стали вникать в тонкости студийной работы; к началу 1970-х гг. лидером коллектива стал Карл Уилсон.
Широкая популярность в Америке вернулась к The Beach Boys после выхода сборника «Endless Summer» (1974), и группа обратилась к своим рок-н-ролльным корням, записав альбом «15 Big Ones» (1976). К концу 1970-х гг. популярность группы снова спала, и после альбома «Keepin’ the Summer Alive» (1980) The Beach Boys перестали регулярно записывать студийные альбомы. В 1983 году погиб Деннис Уилсон, а с середины 1980-х гг. Брайан Уилсон перестал принимать участие в деятельности группы, появляясь в студии и на концертах лишь в исключительных случаях. В 1988 году коллектив был принят в Зал славы рок-н-ролла; в том же году «Kokomo» стал четвёртым синглом группы, возглавившим американский хит-парад. В 1998 году от рака умер Карл Уилсон. Оставшиеся члены группы продолжают давать концерты — как под именем The Beach Boys, так и под другими названиями.
У The Beach Boys вышло 29 студийных альбомов, более 70 синглов (из них 36 входили в «Топ-40», а 4 заняли 1-е места). Всего же в мире продано более 65 миллионов альбомов группы. В 2001 году The Beach Boys получили награду «Грэмми» за жизненные достижения. 5 июня 2012 года вышел альбом «That’s Why God Made the Radio», который стал первой студийной работой группы за последние 16 лет. В том же году группа отметила своё пятидесятилетие концертами в рамках мирового турне с участием всех членов оригинальных составов группы, включая Брайана Уилсона.

Барбра Джоан Стрейзанд (Barbra Joan Streisand; род. 24 апреля 1942, Бруклин, Нью-Йорк) — американская певица и актриса, также достигшая успеха как композитор, кинорежиссёр, продюсер и политическая активистка. Обладательница двух «Оскаров» в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучшая оригинальная песня», а также премий «Эмми», «Грэмми» и «Золотой глобус». Входит в небольшую группу людей, которые были удостоены премий «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони» (однако её конкурсными наградами были только три из них), являясь одним из двух артистов в этой категории, которые также выиграли и премию «Пибоди».
Стрейзанд считается одной из наиболее коммерчески успешных женщин современного шоу-бизнеса и одной из самых продаваемых музыкальных исполнителей, с объёмом продаж, превышающим 150 миллионов пластинок по всему миру. Она — единственная исполнительница, на протяжении более полувека возглавлявшая со своими альбомами Billboard 200 (в 1960-е, 1970-е, 1980-е, 1990-е, 2000-е и 2010-е годы).

Darts - британская группа возрождения ду-вопа, состоящая из девяти человек, которая добилась успеха в чартах в конце 1970-х и начале 1980-х годов. У лондонской группы было несколько хитов, вошедших в 20-ку лучших хитов Великобритании, включая три последовательных сингла, занявших вторые места, с возрождением раннего американского рок-н-ролла, R&B и оригинальных песен.

Мирей Матьё (Mireille Mathieu; род. 22 июля 1946, Авиньон) — французская певица, записи которой были проданы в количестве 133 млн альбомов и более 55 миллионов синглов по всему миру. Широкую известность получила в 1970 году после исполнения песни «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», на долгие годы ставшей «визитной карточкой» исполнительницы.

Chicago — американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго. Известна как одна из первых рок-групп, широко использовавших духовые инструменты. На момент создания была джазовой и кавер-группой, позднее творчество включало элементы софт-рока, хард-рока, блюайд-соула и поп-рока. Первоначально группа носила длинное название Chicago Transit Authority («Департамент общественного транспорта»), в 1970 году, во время выхода второго альбома, название было сокращено до Chicago.
Chicago в апреле 2016 года включены в списки Зала славы рок-н-ролла в Кливленде (штат Огайо, США).

Twisted Sister — американская глэм-метал-группа из Нью-Йорка. Несмотря на хороший потенциал, «Twisted Sister», основанные Френчем в 1972 и вначале исполнявшие в основном кавер-версии песен известных глэм-рокеров, смогли стать популярными только через десять лет после начала своей карьеры.

Бой Джордж (Boy George; настоящее имя — Джордж Алан О’Дауд,George Alan O’Dowd, род. 14 июня 1961) — британский певец и композитор, один из пионеров движения новая романтика. В прошлом участник таких групп, как Culture Club и Jesus Loves You.

Билли Айдол (Billy Idol, настоящее имя Уильям Майкл Алберт Броуд, William Michael Albert Broad; 30 ноября 1955, Стэнмор, Мидлсекс) — британский и американский рок-музыкант. На выбор псевдонима повлияла запись в школьном дневнике, оставленная учителем химии: «Уильям лентяй» («William is idle»); слово «idle» созвучно «idol». Уильям Броуд стал заниматься музыкой после того, как в университете его захватила зарождающаяся в то время волна панка. Вначале он становится гитаристом группы Chelsea, но после трёх выступлений в 1977 году вместе с басистом Тони Джеймсом создаёт Generation X. После распада группы в 1981 году Билли едет в Америку и начинает сольную карьеру. Наиболее известные песни: «Rebel Yell», «White Wedding», «Flesh for Fantasy» и «Eyes Without a Face».

Coldplay — британская рок-группа, созданная в Лондоне в 1996 году. Её состав никогда не менялся и с момента основания в неё входят вокалист, ритм-гитарист и клавишник Крис Мартин, лид-гитарист Джонни Бакленд, басист Гай Берримен, ударник Уилл Чемпион. Также в состав входит креативный директор Фил Харви. Стиль Coldplay принято делить на две эпохи: эпоху альтернативного рока и пост-брит-попа (1996-2009, 2019) и эпоху поп-рока и поп-музыки (2010 — н.в., кроме 2019). Группа известна своими неожиданными и нестабильными переменами в звучании и нетипичным поп-поведением для рок-музыкантов.
Продав более ста миллионов альбомов по всему миру, Coldplay являются одной из самых продаваемых музыкальных групп всех времен. Её туры становятся самыми кассовыми в мире, количество номинаций и наград бьют рекорды, их песни и альбомы поднимаются на верхушки международных чартов. Coldplay считаются одной из самых влиятельных групп двадцать первого века и одним из важнейших представителей альтернативного рока. Coldplay является одним из наиболее хитовых коллективов на российском радио Европа Плюс. В декабре 2012 года портал Last.fm назвал Coldplay лучшим исполнителем скробблинга за 10 лет. Зал славы рок-н-ролла включил A Rush of Blood to the Head в свой список «200 окончательных альбомов», а сингл «Yellow» стал частью его выставки «Песни, сформировавшие рок-н-ролл» как один из самых успешных и важных записей в музыкальной индустрии.

Андреа Бочелли (Andrea Bocelli; 22 сентября 1958, Лаятико, Тоскана, Италия) — итальянский певец, исполнитель классической и популярной музыки. Популяризатор оперной музыки.

Анджелина Джордан (Angelina Jordan — английская версия собственного двойного имени; настоящее имя Ангелина Йордан Астар (Angelina Jordan Astar; род. 10 января 2006, Осло) — норвежская певица, исполнительница джазовых композиций, автор книги для детей, актриса.

И ещё, совсем даже не плохо — 

The Drifters — https://youtu.be/ax9FCq-A9xc
Mantovani Orchestra — https://youtu.be/JqFGfSoP2z4
Otis Redding — https://youtu.be/x_k5skKLwb8
Michael Bolton —  https://youtu.be/nrf9weGDCxE
Garth Brooks — https://youtu.be/MwmmQ671aPA
Dean Martin — https://youtu.be/_90Q91RAfIU
Martina McBride —  https://youtu.be/OAU_OTeKPWk
Bette Midler — https://youtu.be/DValHIcsW1E
New Kids on the Block — https://youtu.be/9wMspwdl19Y
Marco Mengoni — https://youtu.be/Cmh8TAXmzT8
The Glee — https://youtu.be/ro4BPEMqlgI
Meghan Trainor — https://youtu.be/rGzhTBek8KQ

Написано в день рождения автора песни — Ирвинга Берлина.

Оставить комментарий

Популярные посты:

macer

Тренды современного массажа: виды и их преимущества

yurasumy

Война на Украине (21.10.24): Агония ВСУ в Горняке...

masterok

Путин - о сроках окончания конфликта на Украине и ядерном оружии

evizvarina

мимоходом

aniskin1968

Практические не разрушенные города. У хохлов не хватает снарядов на свои

norg_norg

Русский крест

loversbooks

Фильм для "Хеловинской кинорулетки"

morena_morana

Потому что у нас женщин возвели в ранг богинь(с) Дамы в белых пальто атакуют

kotofoto

Нуар

• Ранее
• Архив