Легендарные мелодии. Runaway
uctopuockon_pyc — 03.08.2024И опять же не будем утяжелять звучащие мотивы, поддерживая лёгкость жизни и приподнятость настроения...
"Runaway" - песня, занявшая первое место в Billboard Hot 100 и ставшая известной благодаря Дэлу Шеннону в 1961 году. Она была написана Шенноном и клавишником Максом Круком и стала международным хитом. Она возглавляла чарты Billboard четыре недели подряд, а в 1961 году Billboard поставил ее на 5-е место. В 2010 году она заняла 472-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone, а в 2004 году - 466-е место.
Чарльз Уидон Уэстовер (30 декабря 1934 – 8 февраля 1990), более известный под сценическим псевдонимом Дел Шеннон — американский музыкант, певце и автором песен, наиболее известный благодаря своему хиту 1961 года "Runaway", занявшему первое место в Billboard. В 1999 году он был посмертно включен в Зал славы рок-н-ролла. Помимо музыкальной карьеры, у него были второстепенные актерские роли.
Традиционно разыщем перевод для анализа поэтических достижений и смысловых особенностей данного произведения —
Соблюдая очередность, во вторых словах представлю отечественное участие в международном песенном движении...
«Браво» — советская и российская поп-рок-группа из Москвы,
образованная гитаристом Евгением Хавтаном в сентябре 1983 года.
Название придумала солистка Жанна Агузарова. Музыкальный стиль
группы — рокабилли с элементами рок-н-ролла, «новой волны», твиста
и регги. Визитной карточкой группы стала композиция Runaway
«Жёлтые ботинки» (1984).
Композитор и бессменный лидер группы — Евгений Хавтан. Состав
коллектива неоднократно менялся. В качестве солистов в группе
принимали участие Жанна Агузарова, Сергей Рыженко, Анна Салмина,
Татьяна Рузаева, Евгений Осин, Ирина Епифанова, Валерий Сюткин,
Роберт Ленц и Евгений Хавтан.
Ну и со звёзд солидной величины начнем...
Элвис Арон Пресли (Elvis Aaron Presley; 8 января 1935, Тьюпело — 16 августа 1977, Мемфис) — американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века.
И помаленечку к рок музыке начнем приближаться...
Small Faces — британская рок-группа, основанная в Лондоне в 1965 году и ставшая в середине 1960-х годов одним из лидеров мод-движения.
Чуть блюзовых ноток добавим...
Бонни Линн Райт (Bonnie Lynn Raitt; родилась 8 ноября 1949 года) - американская блюз-рок-певица, гитаристка и автор песен.В 1971 году Райт выпустила свой дебютный альбом с одноименным названием. После этого она выпустила серию признанных критиками альбомов, вобравших в себя элементы блюза, рока, фолка и кантри. Она также часто участвовала в сессиях и сотрудничала с другими артистами, включая Уоррена Зевона, Little Feat, Джексона Брауна, сестер Пойнтер, Джона Прайн и Леона Рассела.
И совсем немного попсы представим, видеоряд интересный —
Луис Карденас — латиноамериканский барабанщик, активно выступающий с начала 1980-х годов как в качестве сольного исполнителя, так и в качестве участника рок-группы Renegade.
И чуть посолиднее вариант послушаем...
Traveling Wilburys — британо-американская супергруппа, действовавшая с 1988 по 1991 год и состоявшая из Боба Дилана, Джорджа Харрисона, Джеффа Линна, Роя Орбисона и Тома Петти. Они были корневой рок-группой, и их называли "возможно, самой большой супергруппой всех времен".
И чуть панка никогда не помешает...
Me First and the Gimme Gimmes (часто сокращаемые до MFG или the
Gimmes) — панк-рок-супергруппа и кавер-группа, образовавшаяся в
Сан-Франциско в 1995 году. В состав группы входят Спайк Слоусон, Си
Джей Рамон, Джоуи Кейп, Пинч и Джон Рейс. Дэйв Раун, Крис Шифлетт и
Жирный Майк - бывшие участники.
The Gimmes работают исключительно как кавер-группа. Они
специализируются на быстрых панк-интерпретациях широкого спектра
песен, часто с юмористической ноткой.
Группа названа в честь одноименной детской книги Джеральда
Джампольского и Дианы В. Сиринсионе.
Да, панк тоже бывает, оказывается, разным —
The Misfits — американская панк-рок-группа, часто считающаяся пионерами поджанра хоррор-панка, сочетающая панк и другие музыкальные влияния с темами и образами фильмов ужасов.
И теперь потяжелее, побыстрее —
Avenged Sevenfold (сокращенно A7X) — американская хэви-метал группа из Хантингтон-Бич, Калифорния, образованная в 1999 году.
И ещё помощнее —
От авторов — Swedish progressive power metal!!
И вот совсем неплохо, совсем...
Группа Metal Scent была создана в 2004 году.
В 2005 г. был выпущен первый альбом, который включал 10 хитов в
стиле “мизрахи”, аранжированных группой в стиле хард-рок.
Для исполнения песен были приглашены певцы, спевшие эти песни в
оригинале, т.е. получились дуэты этих певцов с вокалистом группы
Рами Сальмоном.
Альбом имел большой успех, песни транслировались на многих
израильских радиостанциях и телевизионных каналах.
Но время шло, и нужно было двигаться дальше. Было принято решение,
что Metal Scent поют по-английски. Запись первого англоязычного
альбома была закончена в 2007 году.
Он содержит 11 песен, пять из которых собственного сочинения, а
шесть других представляют собой кавер-версии известных мировых
хитов (Delilah, One Way Ticket to the Blues, Runaway).
Надо выбираться из под этой груды металлических изделий. По-моему, интересный вариант преломления темы —
Жалко, что авторство не определяется...
И ещё, для жанрового разнообразия —
Reunion Jazz Quintet: Bass - Adam Maiorano, Piano - Ravi Jovanovic, Tenor Sax - Kelyan Sabze, Guitar - Mathias Javgureanu, Drums - Benji Cantelon
Этих почему-то в данный раздел решил внедрить —
Рок-группа Komety исполнила кавер песню в 2002 году.
И в завершение, как обычно, оркестровку —
Лоуренс Уэлк (Lawrence Welk; 11 марта 1903 – 17 мая 1992) — американский аккордеонист, руководитель оркестра и телевизионный импресарио, ведущий The Lawrence Welk Show с 1951 по 1982 год. Его стиль стал известен как "музыка шампанского" среди слушателей радио, телевидения и живых выступлений.
Тоже интересно (принёс сюда, что без авторства
или сомнительного авторства) —
https://youtu.be/OuKknF7MaCg
https://youtu.be/Pw-mW97udwM
https://youtu.be/ANEleZIW2QQ
https://youtu.be/UwZdf2iqzuc
https://youtu.be/ZgdjHfD_NAI
https://youtu.be/LvgWhFTtJ_M
https://youtu.be/LiCeNkUNpcQ
https://youtu.be/fm468QKFkRw
https://youtu.be/mrrJ7JOO2aw
https://youtu.be/ph0elDt02n0
https://youtu.be/dsNKslP7_6k
https://youtu.be/6ZwRNMeNB1w
https://youtu.be/8Z5cthJ5RGM
https://youtu.be/nRJNjldM0-I