Лебеда и марь

топ 100 блогов useful_faq — 16.12.2016 Эпиграф
"…употребляемый почти всеми хлеб с лебедой, — с 1⁄3 и у некоторых с 1⁄2 лебеды, — хлеб чёрный, чернильной черноты, тяжёлый и горький; хлеб этот едят все — и дети, и беременные, и кормящие женщины, и больные. …Хлеб с лебедой нельзя есть один. Если наесться натощак одного хлеба, то вырвет. От кваса же, сделанного на муке с лебедой, люди шалеют."

— Толстой Л. Н. "О голоде"


Какая-то дикая путаница с этими травами.
Одни пишут, что это вообще практически одно и тоже.
Другие, что марь - это ядовитая (из-за сапонина) родственница лебеды.
На одних сайтах (в том числе и в БСЭ) их относят к семейству маревых, в Википедии - к семейству амарантовых. Обычно люди вообще не заморачиваются, и всё называют лебедой. Но мне надо всё же разобраться. На большинстве сайтов всё же пишут, что всю нашу огородно-уличную лебеду можно добавлять в пищу (другой вопрос, что не в больших количествах, ну и противопоказания есть, но это отдельная тема).
Фотографии в интернете - это вообще жуть, одно и тоже растение, которое я хорошо знаю, и которое растёт везде у нас у дворов и на пустырях - называют то лебедой раскидистой, то марью...
Ну, на огородах у нас растёт и уже как бы совсем настоящая "культурная" лебеда - высокая, с более светлыми, нежными листьями, ту я знаю, и давным давно использовал в супах. А вот с марью этой - полный бардак.
На одном сайте нашёл якобы отличие по семенам. Но оно тоже мутное, не вполне понятное без иллюстраций, и нет гарантии, что оно правильное, а если оно таки правильное - то значит ли это, марь белая несъедобная из-за сапонина - или всё это условно:

"У лебеды цветки однополые - мужские и женские. Женские цветки окружены двумя сросшимися прицветниками, при появлении плодов они увеличиваются и образуют крылышки. И семена находятся внутри такой своеобразной коробочки.
У мари цветки обоеполые, а плоды одеты тонким, легко разрушающимся пленчатым околоплодником. При созревании семена оказываются голыми и высыпаются на землю."


Можно, конечно, скачать многотомник 36-го года "Флора СССР" - как бы, авторитетный источник, но большие объёмы качать сейчас проблемно, и не факт, что и там ситуация прояснится - БСЭ, например, ситуацию не проясняет совсем:

"Листья и молодые побеги М. белой и других видов употребляют для салатов и супов." - БСЭ.

Другой сайт:
"Марь белая или лебеда раскидистая (!!! - что за ...?!) (...) Иногда марь белую ошибочно принимают за съедобную лебеду из-за их внешнего сходства. Марь белая отличается от лебеды малыми размерами, мелкими листьями и размещением семян. У мари они более мелкие, расположены на ветках и стебле в верхней его части.
Вследствие этого возможны отравления, поскольку все части растения, а особенно семена, содержат алколоид сапонин."


Вообще, покопавшись по фотографиям на сайтах, я стал думать, что вокруг дома растут как минимум пять видов мари/лебеды.

Собственно, лебеда садовая: http://smoldachnik.ru/images/art/lebeda1.jpg - только на вспаханных огородах.
Лебеда раскидистая http://supersadovod.ru/wp-content/uploads/2012/12/Lebeda-raskidistaya.jpg
Лебеда татарская http://molbiol.ru/forums/uploads/a001/b006/post-13672-1155230475.jpg
Марь белая http://www.plantarium.ru/dat/plants/8/811/119811_766131af.jpg
Марь гибридная - http://www.plantarium.ru/dat/plants/3/382/111382_bc019c81.jpg - кажется, вот это и есть самая несъедобная.
Правда, когда оно вот всё летом начинает плодиться и размножаться, кажется, что запутаться в последних четырёх видах проще лёгкого... но, возможно, это лишь потому, что я ещё толком этим не занимался...

В общем, вопрос. КАКУЮ конкретно траву из этой кучи разновидностей в пищу лучше не употреблять совсем? Вот ту самую, гибридную, которую на иных сайтах ошибочно именуют "белой"? Или я чего не понял, запутался?

Вопрос юзфул, так как хочется летом ударить лебедой по неурожаю...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Луддиты уничтожали чулочные станки, оборудование хлопкообрабатывающих и стекольных фабрик. В 1830-е началось массовое уничтожение конных молотилок (Swing Riots), которые резко уменьшили заработки крестьян. Нас ждет нечто похожее на новом технологическом уровне. Забастовка ...
Mighty Car Mods запустили проект по постройке быстрого Subaru Levorg. BMIRussian потихоньку переводят на русский этот контент, честь им хвала! В первой серии про мотор EZ30 под турбину, который им делали в Новой Зеландии. На прошлой неделе ютуб предложил заценить видосы о переборке ...
В прошлый понедельник я, наконец-то, взяла себя в руки, и поехала удалять себя родинку с лица, которую хотела изничтожить последние лет 5, наверное. Цены в центре лазерной медицины, кажется, не изменились за последние 9 лет, поэтому я и Дашу на осмотр записала.  ...
1. Разговор у камина 2. Время отдыха 3. Карлотта и Фиби 4. Всё готово! 5. Ирэн 6. Чаепитие у Алисы 7. Латтис 8. Мерлин 9. 10. Тихий уголок 11. 12. 13. Сюлета и Миорина катаются на лодочке 14. 15. 16. Мейд-кафе ...
1970. «Дочь Иосифа Сталина Светлана Аллилуева позирует дома в Принстоне, штат Нью-Джерси, 21 января, после того, как ей сообщили, что власти СССР лишили ее советского гражданства» ...