le sang-froid

У американцев в голове что? Вернее, кто? Гоббс, Локк, Дьюи.
Ну и Скиннер, конечно, "наше всьо" - в смысле, их: стимул-реакция, вопрос-ответ, улицы с севера на юг - улицы с запада на восток, думать нельзя, надо действоватьдействоватьдействовать как можно быстрее, еще быстрее, "покупайте машину тесла" - все побежали покупать машину тесла, "пейте кока-колу" - все побежали пить кока-колу, Ким пригрозил ядерным ударом - все побежали покупать консервы.
А тут внезапно все не так. Людей забросали страшилками про войну - Люди обсуждают Евровидение.
Это Bloodlands, "в любой непонятной ситуации делай что угодно, кроме того, что от тебя ждут".
Французы, особенно образованные, хорошо понимают, и потому ценят.
|
</> |