Лайфхак
kirovtanin — 18.09.2023 Яна Троянова: "Первое время было очень тяжело. Не только из-за языкового барьера, но в целом из-за среды. Когда слышали русский язык, то многие относились с подозрением, да мне и самой было стыдно. Потом научилась придумывать слова, чтобы казаться украинкой. Помню, в магазине не прошла оплата, я просто начала кричать что-то типа: "пизрахуйка разчерпака спалувыня", самой смешно было. Это сработало, разрешили уйти не заплатив".Роман Розенгурт: "Знакомый израильтянин, когда с кем-то ругается, орет на арабском. Выглядит устрашающе.
Спрашиваю, где он так арабский язык выучил.
- Нигде. Я по арабски кроме салям ничего не знаю.
- А когда ругаешься?
- Так это просто набор звуков. Импровизирую. Израильтяне думают, что я араб, арабы думают, что я дебил. И те и другие боятся связываться..."
|
</> |