рейтинг блогов

Ласточка в прихожей

топ 100 блогов learnoff13.05.2021
Ласточка в прихожей

Помните сказку Андерсена «Дюймовочка», точнее, тот самый момент, когда Мышь, Крот и Дюймовочка находят в одной из подземных нор-галерей мертвую (на самом деле нет) ласточку? Это, пожалуй, единственный пример того, как ласточка может вдруг очутиться у вас в прихожей. Или нет?

Продолжим воспоминания... Вот всем известное с детства стихотворение Плещеева:

«Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
С нею солнце краше
И весна милей…
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей!
Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой…»

Куда летит ласточка? В сени. А что такое «сени»? Открываем словарь, вдруг кто не помнит:

1. Нежилое помещение между жилой частью дома и крыльцом в деревенских избах и в старинных городских домах.

2. устар. Прихожая господского дома.

Вот ведь как! Оказывается, ласточка, возвещая весну, летит к нам прямо в «сени», то есть в «прихожую» или «тамбур». Интересно, и часто ли автор стихотворения видел ласточек, которые слетались по весне в сени? А вы видели? И почему ласточка, будучи в сенях, вдруг «щебечет с дороги»? Или она летает туда-сюда с «приветом», в радостном возбуждении от прихода... весны??

Ласточка в прихожей

На самом деле в стихотворении Плещеева речь идет совсем о других сенях. «Сени» в данном случае — множественное число от слова «сень». Это архаический вариант слова «тень», а в традиционно-поэтическом значении — «крона или ветви деревьев, образующие полог, шатер, укрытие». Как, например, у Пушкина:

«В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса…»

Или:

«… и сени расширял густые
Огромный, запущенный сад,
Приют задумчивых дриад…»

Так что ласточка вовсе не стремится принести весну в прихожую или тамбур. Ее удел — возвещать о весне песней среди крон деревьев, и не более того!

#сновавесна 

Ласточка в прихожей

Learnoff в: Одноклассниках, ВКонтакте, Instagram, Telegram, ЯндексДзен, Наш сайт

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мак-Лауд быстрым, но внимательным взглядом окинул добытое им оружие. Лучше, если он не будет знать, кто пырнул нашего друга. Может быть, именно в таком обличье он впервые посетил Таглиос, где нюень бао не жаловали. Нет, орет, ни за что в жизни, ...
В отличие от немецких линий обороны, которые вполне себе сработали в боях 1944-45 годов, их визави оказались совсем в иной ситуации. Речь идет, естественно, о линии Мажино. Мало того, что немцы ее обошли, так еще и вполне себе прорвали, используя подручные средства, включая и зенитки. ...
15.02.2025 о. Тобаго.    Сегодня сильный прибой, поэтому сходя на берег, тузик оставили на небольшом пляже рядом с гаванью гостиницы. Подходили медленно, на вёслах, так как там купается народ. Увидели на берегу человека, он явно махал нам, показывая жестами куда подходить. ...
Кто сильней общество жувущее страстями потребления или общество запредельных земным благам целей? Кто сильнее падающий в пропасть свободы разврата, лжи и удовлетворения низменных потребностей, или тот , кто преодолевая в себе животное (бесовское) выбирает меру небесную и прилагает все ...
Долгое время ученые считали, что в исчезновении цивилизации острова Пасхи виноваты изменение климата, неконтролируемое использование природных ресурсов и последующий за ними демографический коллапс. Оказалось, что все не так. На самом деле на острове Пасхи не было демографического ...