Культурное

smart_lawyer — 16.06.2012 Ходили вчера на премьеру теле-версии спектакля "Франкенштейн" с Бенедиктом Камбербэтчем и Джонни Ли Миллером.
Этот спектакль от режиссера Дэнни Бойла был впервые поставлен в 2011 году на сцене Королевского национального театра в Лондоне, после чего его стали показывать в кинотеатрах всего мира, и вот теперь искусство дошло и до России.
Точнее там, на самом деле, две версии спектакля, в первой Камбербэтч играет доктора Франкенштейна, а Ли Миллер, соответственно, его монстра, а во второй всё тоже самое, точно они меняются местами.

Вчера посмотрели обе версии сразу (более пяти часов в кинотеатре того стоило), и общее впечатление - восторг.



Очень крутая постановка, восхитительная игра актёров, прекрасный английский язык, музыка, свет, декорации, всё, в общем, на высоком уровне.
Ну а сцена, где монстр только познаёт мир, солнце, пение птиц, землю и прочее, если в театральноей среде есть награды, уровня Оскара, так вот, она её полностью заслуживает.
И она же по сути отвечает на затронутый в спектакле давний философско-религиозный вопрос, рождается ли человек сразу в грехе, или он появляется на свет изначально чистым, а хорошим или плохим его уже делает общество (в спектакле вообще много подобной тематики, а также прямых литературных цитат, даже "Paradise Lost" захотелось перечитать).

В общем, спектакль настолько великолепный, что ты по началу даже не замечаешь, и тебя нет ощущения, что что-то не так, когда у белого Генри Фракенштейна (с рыжими волосами Камбербэтча особенно) чёрный папа, который работает судьёй, и чёрный младший брат (во второй версии черный только папа, что не менее прекрасно). Как и кажется вполне себе нормальным, что белая служанка прислуживает чёрной мадемуазель, в 19-м веке, угу (хотя, если я всё же это заметил, это уже расизм, да?).

Хотя, если всё же сравнивать обе версии, то первая, где Камбербэтч играет именно Генри Фракенштейна, а Ли Миллер его монстра.
Не только потому, что первое впечатление всегда более яркое, а во второй раз подряд смотреть уже всё-таки тяжелее, и начинаешь отвлекаться на всякие мелочи (например, не самый хороший перевод в субтитрах, хотя на них я почти совсем не смотрел).

Но и потому, что Камбербэтч в роли доктора очень яркий и крутой, такой вот настоящий чёкрунтый профессор, местами с явными чертами Шерлока и Шелдона Купера по самомнению, а Ли Миллер получился очень трогательным монстром, которому даже симпатизируешь.
Тогда как, Камбербэтч в роли монстра, хотя и получился более страшным и вызывающим отторжение, но всё же на мой взгляд переигрывал, а Ли Миллер в качестве доктора совсем никакой, не его это (в итоге, сошлись во мнении, что совсем идеальным вариантом было бы, чтобы Камбербэтч играл и того, и другого).

В любом случае, посмотреть стоило обе версии, о чём не жалею.
И это действительно стоило потраченного времени, лучше футбола, определённо.

p.s. Ещё немного фотографий.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив