Куди поділися стрункі юнаки, на кшталт Тадзіо, оспіваного Томасом Манном?

don_katalan — 14.01.2022 Алі Татар-заде
іспанський письменник Хуан Гойтисоло колись побував у радянському Коктебелі.
Неабияк здивував його "роздільний" кримський пляж, де замість гарних нудистів відпочивали вкрай непривабливі персонажі:
— «Це було схоже на колонію пінгвінів з животами, блискучими окулярами та у гумових сандалях; покритий камінням і галькою пляж стримував і без того незграбні рухи; геніталії звисали сумно, безжиттєво та беззахисно.
Видовище нагадувало гравюри Босха і Доре з сюрреалістичним відтінком:
у той час як десятки особин хлюпалися у воді, наче моржі, інші нерухомо стояли на березі, розкинувши руки під сонцем, наче опираючись чомусь або підносячи молитви.
Чи був цей лімб галюцинацією чи прообразом майбутньої позаземної спільноти селенітів чи марсіан?
Куди поділися стрункі юнаки, на кшталт Тадзіо, оспіваного Томасом Манном?
Коли ми зустрілися з Монік і Кароль, вони розповіли, що на їхній частині пляжу справи не кращі:
радянські чоловіки і жінки не підозрювали про дієти, і навіть молоді люди відрізнялися ожирінням».
А це його спогад про відпочинок в "Домі Письменика" (будинок Волошина) в тому ж Коктебелі
— «Гості, з якими ми поділяли ситну, але несмачну їжу, безперечно належали до всюдисущого класу бюрократів.
Судячи з усього, іноземних мов ніхто з них не знав, і читання постояльців зводилося до сторінок нудних ''Известий'' і ''Правди''.
Ось ця важка матрона з целюлітними стегнами та пластмасовим козирком на носі – вона письменниця чи письменницька дружина?
А ось цей незворушний гімнаст, який із захопленням повторює одні й ті ж вправи, він також причетний до літератури?
Наш перекладач навів довідки та з'ясував, що це міліціонер.
Але що він робить у будинку відпочинку письменників?
Виявилося, що це обмін:
один письменник вирішив написати роман про подвиги міліції
і, щоб поринути в атмосферу, домовився провести час у їхньому пансіонаті,
а міліція відправила свого співробітника до будинку відпочинку письменників».
===
Зоя Костенко
А що ми їли? Макарони й картоплю??
На м'ясі та морепродуктах не розжирієш(
---
Алі Татар-заде
ви бачили пузатих африканських дітей на світлинах? не від смачної їжи
---
Зоя Костенко
Алі Татар-заде бачила, худі, а животи висять, набиті чим попало, або й просто рахітні
---
Oleksa Nehrebeckyj
Алі Татар-заде То в них глисти. У мене був друг нігерієць, і він казав, що в них гельмінтоз -- справжнє лихо.

Пост спочатку надрукований тут: https://don-katalan.dreamwidth.org/3473397.html.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив