Кто-нибудь уже смотрел "Левиафана"?
bonmotistka — 16.01.2015Скажите, у меня одной сложилось впечатление, что, если бы не обстановка вокруг России, не было бы у Звягинцева ни второго (после "Войны и мира" в 1969-ом) в истории нашей страны "Золотого глобуса", ни каннского приза "За лучший сценарий", ни номинации на "Оскар", восемь лет ожидаемой в РФ?
Более того, держу пари, самую престижную в синема-мире статуэтку "Левиафану" тоже дадут...
Не выдержала я. Сегодня с утра пораньше посмотрела... Пиратскую копию. Создатели обещали с контрафактной продукцией не бороться. Ну, что ж, герои пьют, изменяют друг другу, ругаются матом, терпят несправедливость от власти, теряют кров, хоронят любимых, садятся в тюрьму за несовершенное убийство, не находят поддержки у продажной церкви... Всем ясно, что все мрачно!
Нашла интевью, в котором режиссер и сценарист Андрей Звягинцев рассказал, что вообще-то первоначально собирался снять фильм про США. Года четыре назад ему поведали историю американского сварщика Марвина Химейра. Местный цементный завод пытался отобрать у Химейера дом, в конец измотанный тяжбами сварщик заперся в бульдозере, разрушил здание завода и ещё несколько сооружений, а затем покончил жизнь самоубийством. Но потом Звягинцев прочёл новеллу Генриха фон Клейста "Михаэль Кольхаас" и понял, что сюжет вечный и не имеет национальности. Так получилось кино про современную Россию...
Да, забыла добавить... Копия, которую нашла, была с субтитрами на английском. Вся наша бытовуха в немудреном переводе... Что там оценивали иностранцы?
Кто смотрел? Понравился фильм, нет?
|
</> |