Кто казнил св. Татьяну? ч.4.

diak-kuraev — 25.01.2015

" Acta Martyrum, документы судебных процессов против христиан в Римской империи в первые века после Р. Х. вплоть до воцарения Константина Великого. В своем первоначальном виде как протоколы, к-рые велсь на лат. языке по ходу заседаний суда специальными протоколистами-стенографами на навощенных дощечках и должны были храниться в архивах, эти документы не сохранились. Их тексты дошли до наст. времени в составе различного рода агиографических сборников, и прежде всего в составе «мученичеств» (лат. passiones, греч. μαρτύρια); последнее полное критическое издание «всех подлинных христианских актов с самых ранних времен до Диоклетиана» осуществил Г. Музурилло (Оксфорд, 1972). Это издание, включающее 28 А. м.,- результат работы исследователей многих поколений, начиная с бенедиктинца Т. Рюинара и его труда «Acta primorum martyrum sincera et selecta» (Подлинные и избранные деяния первых мучеников; 1689) и трудов болландистов по отбору из массы агиографических источников «подлинных документов», по выработке строго научных критериев отличия этих текстов от вымышленных. В наст. время большинством ученых принята классификация агиографических текстов, облеченных в форму актов, к-рую на основании сравнительного анализа сохранившихся A. м. предложил болландист И. Делеэ. В ней различается 6 типов: 1) акты, составленные на основе офиц. судебных протоколов, к-рые вел судебный протоколист, или неофиц. записей, к-рые вел к.-л. христианин, следивший за процессом; 2) лит. повествования в форме актов, составленные на основе рассказов очевидцев или самих мучеников; 3) акты, имеющие в качестве основы письменный текст, главным источником к-рого был документ 2 вышеобозначенных категорий; 4) акты, основанные не на письменном документе, а на общеизвестных подлинных фактах, перемешанных с вымыслом,- т. н. исторические романы, в основе к-рых лежит какое-то «историческое ядро»; 5) вымышленные сочинения (romans d'imagination), не имеющие никакой реальной основы; 6) откровенные фальсификации, цель к-рых ввести читателя в заблуждение. Самую раннюю стадию в передаче текстов демонстрируют акты Киприана Карфагенского, наиболее похожие на точную копию судебного протокола, а также акты Cциллианских мучеников Филея Тмуитского. Тем не менее даже они носят следы известной лит. обработки".

Житие же Татианы трудно отнести к иному жанру как "благочестивый роман" (то есть как минимум 4-я категория). Скажем, житие утверждает, что после ареста Татьяны дело дошло до ее отца-консула. Консулы Рима известны по именам и по датам их консульства. Ульпиан был главой римской администрации (эпархом, по житию) лишь один год. Никто из консулов не пострадал…

Мне трудно понять кадровую политику патриархии, в результате которой в храме при МГУ нет ни одного сваященника -выпускника МГУ. Но все же само место их служения обязывает их провести серьезную научную работу с текстом Жития Татьяны и не просто прятать это житие от студентов, а хоть как-то объяснить его.

В качестве первого шага - опубликовать архивную рукопись
Бенешевич В. Н. Ульпиан и гонения на христиан при Александре Севере // СПбФ РАН. Ф. 192. Оп. 1. Д. 61. Л. 347-848.

Оставить комментарий

Популярные посты:

niger

Секционные гаражные ворота от «АСА СПб»: надежность и комфорт

sntdpni

Схвачен исполнитель вчерашней диверсионной акции

von_hoffmann

Ограбление народа по-сталински — денежная реформа 16 декабря 1947 года

alexandr_rogers

Неадекват усиливался...

cccp_foto

Новый год шагает по стране

dok_zlo

Пухновости

khaa_alec

а у меня, между прочим, огромные перемены в жизни

bmpd

Книга года

norg_norg

Последний день СССР

• Ранее
• Архив