КТО ИГРАЛ ЗА ШУКШИНА, ДЖИГАРХАНЯНА, БРОНДУКОВА, ПАПАНОВА?

топ 100 блогов ygashae_zvezdu16.11.2020
ИГОРЬ ЕФИМОВ В ФИЛЬМЕ
ИГОРЬ ЕФИМОВ В ФИЛЬМЕ "БЕРЕГИТЕ ЖЕНЩИН"

16 ноября ушел из жизни Игорь Ефимов (1932-2000), актер, самые яркие достижения которого связаны с ролями других.

Нельзя сказать, чтобы Ефимова совсем уж не снимали, снимали и часто. Зрители могли запомнить его в «Даурии», «Хронике пикирующего бомбардировщика», «Берегите женщин». Он играл деда Мороза в детском блокбастере «Новогодние приключения Маши и Вити», швейцара в «Интердевочке», однако, эти мимолетные роли не шли ни в какое сравнение с другими «ролями» Ефимова, поистине звездными.

С ЕЛЕНОЙ ЯКОВЛЕВОЙ В ФИЛЬМЕ
С ЕЛЕНОЙ ЯКОВЛЕВОЙ В ФИЛЬМЕ "ИНТЕРДЕВОЧКА"

Еще в детстве Игорь обнаружил в себе талант голосовой имитации. Он настолько ярко показывал тогдашнего кумира ленинградцев, актера Юрия Толубеева, что взрослые восхищенно ахали.

Настоящий прорыв Ефимова произошел в 1974 году, когда скончался Василий Шукшин, оставив незавершенными два кинопроекта (ПОСЛЕДНЯЯ "КЛЯУЗА" ВАСИЛИЯ ШУКШИНА).

И если в ленте Панфилова «Прошу слова» у Шукшина был эпизод, пусть и значимый, то в нетленке Сергея Бондарчука «Они сражались за Родину» роль у Василия Макаровича одна из главных. В кадре доснимался за Шукшина Юрий Соловьев, похожий на него сложением, а вот кому доверить озвучку искали долго. Убедительнее всех прозвучал Ефимов. 

Поскольку в «Прошу слова» даже черновую фонограмму записать не успели, работал Ефимов угадывая слова Шукшина по артикуляции.

КТО ИГРАЛ ЗА ШУКШИНА, ДЖИГАРХАНЯНА, БРОНДУКОВА, ПАПАНОВА?
"ОНИ СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ"

Следующую «звездную» роль подогнал Ефимову Армен Джигарханян. В те годы Армен Борисович работал столь интенсивно, так бегал с площадки на площадку, что не имел возможности озвучить Тристана в фильме «Собака на сене». Он лично настоял на кандидатуре Ефимова и не прогадал. Игорь настолько попал в речь Джигарханяна, что озвучил его еще и в фильме «Ярославна, королева Франции».

КТО ИГРАЛ ЗА ШУКШИНА, ДЖИГАРХАНЯНА, БРОНДУКОВА, ПАПАНОВА?
"СОБАКА НА СЕНЕ"

Еще одним «серийным» клиентом Ефимова стал Борислав Брондуков (КАК УМИРАЛ БРОНДУКОВ), актер от бога, но с украинским акцентом. Акцент сей не шел к образу инспектора Лейстрейда, потому в фильмах о приключениях Шерлока Холмса за Брондукова говорил Ефимов. 

ЛЕЙСТРЕЙД
ЛЕЙСТРЕЙД

Как началась «звездная» карьера Ефимова с несчастного случая (смерть Шукшина), так и закончилась. Последняя его великая роль состоялась после кончины Анатолия Папанова (КАК ПИЛ УМЕРШИЙ ОТ ВОДЫ ПАПАНОВ), который не успел озвучить Копалыча в ленте «Холодное лето 53-го…». Это сделал Ефимов.

КТО ИГРАЛ ЗА ШУКШИНА, ДЖИГАРХАНЯНА, БРОНДУКОВА, ПАПАНОВА?
"ХОЛОДНОЕ ЛЕТО 53-ГО..."

Среди ряда забытых актеров сохранить память о Ефимове особенно актуально, ибо на экране ему в звездных ролях блистать не приходилось совсем.

И готовность ради искусства раздарить себя, уйти в тень, стушеваться, дабы отттенить блеск другого, стоит, особенно в наше циничное время, очень дорого.

Вечная память! 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня начинались студенческие каникулы , вспоминаю это время с большой теплотой, всегда светило солнце, белый снег... Лыжи в студенческом лагере и брызги шампанского... Как молоды мы были, как искренне любили... Чудесное было время...я часто вспоминаю студенческие годы, а вы? ...
Те, кто интересуется не только личной жизнью «светских львиц» и «звездюков» различного масштаба, вне всяких сомнений слышали что-либо  о Теории цикличности в истории. И немало наслышаны о загадочных совпадениях, таких как «предсказание» гибели «Титаника» за 14 лет до самого собы ...
В Орле на улице Достоевского мужчина убил знакомого... самурайским мечом-катаной. Много раз говорила, что Достоевский ужасен, хоть и гений, и на улице его имени да еще в литературном городе — непременно произойдёт какая-нибудь достоевщина.  Если вы думаете, что самурайский меч — ...
Летим в самолёте. Сзади сидят молодые парни, лет по 20-25. Один из них рассказывает другому о поединке Емельяненко с американским боксёром Монсоном: - Я так угорал! Объявляют: в правом углу Монсон. А гимн начинают играть наш. Ну, этот (и начинает ...