Крылатые качели

топ 100 блогов natali_ya16.11.2017 Что такое перевёртыш:
Оригинал по возможности переворачивается пословно,
допустимо использование не только антонимов, но и синонимов по частным ассоциациям.
Главное - сохранение размера и смысла, а также должна быть рифма.

ВОПРОС


ПЕРЕВЕРТЫШ
Хвостатые салазки

Так бывает днём ноябрьским
Роща юная цветёт
А печальные салазки
Завершают их полёт.
Вспоминаю треть в потёмках
Дрожью печень изойди
Там и море, и позёмка
Там и горе позади.
Там и море, и позёмка
Там и горе позади.

Ныряя без опаски
Без помощи причуд
Хвостатые салазки
Бегут, бегут, бегут.
Хвостатые салазки
Бегут, бегут, бегут.

ОРИГИНАЛ
Крылатые качели

В юном месяце апреле
В старом парке тает снег
И веселые качели
Начинают свой разбег
Позабыто все на свете!
Сердце замерло в груди!
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.

Взмывая выше ели,
Не ведая преград
Крылатые качели
Летят летят, летят.
Крылатые качели
Летят летят, летят.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Белорусский тысячник (и по некоторым данным - "главный по ЖЖ в Беларуси") juicy_fruit в процессе обсуждения новых веяний в ТОПе ЖЖ предложил мне провести эксперимент. А именно - опубликовать пост, что я ищу любовника (о Сумрак!) и с фотографией своей 1000х600, и мой пост тоже ...
Мой подарок за участие в зимнем марафоне!  Вакантное место сразу было занято. ...
Чтобы узнать, какими были предки домашней кошки 12 миллионов лет назад, достаточно взглянуть на манула. Эти хищные представители семейства кошачьих обитают в ...
Теперь моя дорога на работу выглядит вот так: Вышла из автобуса, полюбовалась соломой. Пошла на другую остановку. Рассвет. Подтягиваются коллеги. Весьма дружелюбные. Водитель корпоративного автобуса вообще буська. Так заботливо меня на обочине высаживает, я аж растрогалась до ...
Обещала рассказать про результаты обжига. И показать. Вы помните, как это выглядело "до"? В частности голубовато-зелёный горшочек. А теперь гляньте, что получилось: Серое стало очень тёмно-серым, зелёноватое и зелёное - оранжевым и ...