Крик души

ru_postcrossing — 05.02.2013 Дорогие русскоговорящие друзья!

Когда вам выпадает отправить открытку в одну из стран бывшего союза-нынешнего СНГ, пожалуйста, обращайте внимание, говорит ли человек по-русски. Да и вообще обращайте внимание на графу "языки". Русскоговорящих и русскопонимающих много. Везде.  Просто возьмите за привычку первым делом смотреть на эту графу в профиле.

Количество открыток из России, которые подписаны по-английски, начинает превышать все возможные и разумные пределы.

Сегодня мне пришла карточка, вот что было на ней написано. Как говорится, орфография и пунктуация сохранены.

"Hi, my name is Marina and I live in Ekaterinburg, the capital of South Urala. Seychas our winter, I love to skate lyzhah. I wish you a sunmy mood and lotsof smiles."

И не надо говорить мне (как многие уже оправдывались), что вы занимаетесь посткроссингом to practice-improve my English. То, что написано выше - это не practice-improve, а издевательство какое-то.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив