Краткий Ъ линупсоеда

sg - Juick — 05.03.2010 Краткий Ъ линупсоеда
>...не нужен!
перевод:
"функция, которая в других операционных системах существует уже много лет, в линуксе, скорее всего, так и не появится".

>...для школьников!
перевод:
"игры под линуксом не работают, а если работают, то нестабильно".

>...и тогда вендекапец!
перевод:
"возможно, еще через пару лет мы сделаем под линукс то, что уже десяток лет существует под виндоуз, и тогда она потеряет свою былую популярность".

>...надо работать, а не свистелки и перделки разглядывать! (вариант: ...для 13-летних девочек!)
перевод:
"программы под линукс проигрывают в дизайне программам других операционных систем".

>...винда для домохозяек! (вариант: ...линукс учит думать!)
перевод:
"я потратил свою жизнь, чтобы научиться делать в линуксе то, что пользователи других операционных систем делают интуитивно без чтения мануалов".

>...винда дырявая!
перевод:
"одна из компаний, специализирующихся на проблемах безопасности, обнаружила уязвимость в виндоуз и сообщила об этом".

>...уязвимости линукс оперативно устраняются!
перевод:
"один из тысяч пользователей линукс обнаружил уязвимость, и поскольку он оказался честным человеком либо не видел выгоды в том, чтобы использовать ее в своих целях, сообщил об этом".

>...вот преимущества опенсурс!
перевод:
"создан еще один дистрибутив — "Vasyapupkinux"".

>...и где все это в винде?
перевод:
"виндоуз без сторонних программ отказывается делать то, для чего не была предназначена".

>...линукс можно установить даже на тостер!
перевод:
"нашим микроскопом можно забивать гвозди, а в наш молоток можно разглядывать бактерий!".

>...все программы под линукс бесплатны!
перевод:
"меня используют для тестирования".

>...для каждого дистрибутива есть официальный репозиторий, где я могу скачать все нужные мне программы!
перевод:
"только программы из официального репозитория с большой долей вероятности будут нормально работать на моем дистрибутиве".

>...у винды репозиторий- весь интернет!
перевод:
"и мне завидно".

>...программы под виндоуз уродские, платные и не работают без кряков!
перевод:
"я не умею выбирать и верю всему, что мне скажут".

>...под виндоуз есть вирусы!
перевод:
"я не знаю простейших мер безопасности".

>...под линукс нет вирусов!
перевод:
"вирусописателям невыгодно писать вирус именно под мой дистрибутив".

>...ты просто его не осилил!
перевод:
"ты не посчитал нужным потратить свою жизнь на изучение линукса, как это сделал я".

>...я использую линукс по идеологическим соображениям!
перевод:
"я забыл принять галоперидол".

>...линукс поддерживает множество файловых систем!
перевод:
"у нас нет единой стандартной универсальной файловой системы".

>...винда (из коробки) не поддерживает мои файловые системы!
перевод:
"мне обидно оттого, что майкрософт не считает рациональным включать в свою операционную систему поддержку десятка файловых систем, использующихся на 1% компьютеров".

>...миллионы мух не могут ошибаться!
перевод:
"я считаю себя не таким, как все, и поэтому любая вещь, которую использует более 1% людей, выглядит в моих глазах говном."

>...будущее — за линукс!
перевод:
"это моя вечерняя молитва".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив