Красиво подкатил

топ 100 блогов vykhochetepesen — 05.04.2024

Российская империя. Начало ХХ в.

Galante Welt. Album von Ferdinand Freiherr von Řezníček. München 1907
Galante Welt. Album von Ferdinand Freiherr von Řezníček. München 1907

Среди старых открыток обнаружилось изящное предложение о знакомстве от неизвестного.

Красиво подкатил

А № 8

Смотрю на Васъ и завидую! Завидую Вашему веселью, которого я в настоящее время лишенъ. Если можно разрешите с Вами познакомиться, и пройдти один тур вальса.

А 155


На оборотной стороне помещена картинка в дореволюционном китчевом стиле "a la russe" за авторством известного тогда художника Табурина, исполненная по заказу компании «Зингер» для серии рекламных открыток с русскими пословицами и поговорками. Серия началась в 1905 году, что даёт нам нижнюю возможную датировку послания, т.к. почтовых отметок на открытке нет.

Красиво подкатил

Отдавая должное галантной инициативе незнакомца, скрывающегося  за номером А 155, всё-таки не слишком понятна осталась технологическая сторона процесса. 

Сначала подумалось, что это ответ на газетное объявление типа следующего:

Красиво подкатил

За номерами скрывались податели объявления и откликающиеся на него претенденты (или претендентки), желающие сохранить инкогнито.

Однако, фраза «смотрю на Васъ» предполагает очный контакт, ведь маловероятно, что газетное объявление было снабжено фотографией или портретом дамы. К тому же господин готов тут же «пройдтись» в вальсе с весёлой А 8...

Вполне возможно, что дело происходит на балу или специально устроенном танцевальном вечере, где для гостей организована служба мгновенных сообщений. Или что-то вроде лотереи или игры в фанты, где ведущий зачитывает вслух послания, и выбравшие друг друга номера тут же составляют пары.

Если же мероприятие карнавальное, и лица участников скрывают маски, то моментальное танцевальное партнёрство составит дополнительную интригу. 

Galante Welt. Album von Ferdinand Freiherr von Řezníček. München 1907
Galante Welt. Album von Ferdinand Freiherr von Řezníček. München 1907

Впрочем, возможно, есть и иные варианты обстоятельств написания открытки. Буду весьма рад услышать мнения проницательных читателей.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Этимология — это замечательная штука. Она позволяет не только отвлечься от всяких суетных мыслей о политике и военщине (lingua longa, vita brevi), но и узнать о корнях своего языка много такого, что ни один пращур ни под какими пытками не выдал бы. Ну вот, например, кто бы мог ...
Польский политолог Якуб Корейба рассказал изданию Украина.ру, что в его стране думают по поводу того, кто начал Вторую мировую войну, и о том, была ли межвоенная Польша антисемитским государством. — Якуб, в Польше что, на полном серьезе считают, что СССР развязал Вторую мировую войну ...
Раз уж мой невинный простой вопрос по аэродинамике вызвал такую оживленную дискуссию, то предлагаю еще один. Правда, он будет посложнее... с одной стороны, а  с другой проще, т.к. его можно "пощупать" в реальности. Итак, имеем два самолета. Тип самолета, условия полета, начально ...
Президент готов к капремонту Основного закона   Пошёл третий десяток лет нашей жизни по ельцинской конституции. Всякое бывало, но крупных недостатков оной никто из нас не ощущал. Смущало вольное обращение с Основным Законом властей всех уровней, олимпийское спокойствие и бездейст ...
ААаа!!1 Паника! Вокруг меня тысячи полностью долбанутых религиозных фанатиков, да, вы меня читаете, последователи Линукса. С пеной у рта защищаете свою религию, и презираете другие религии, ну прямо настоящая ...