Краевский/Дзиковский "Jedno jest zycie". Исполняют "Червоны гитары".
gomazkov — 14.04.2017
ЭТО ЖИЗНЬ
вольный перевод с польского
Раз,
Только один лишь раз
Станет бутон цветком,
Чтоб лишь раз облететь потом.
Раз,
Только один лишь раз
Сходит с небес любовь
И навек выбирает нас.
Только однажды
Всё нам даётся:
Счастье, надежда,
И небо, и солнце.
Всё это – наше,
Наше с тобою
Общее сердце,
Что дышит любовью.
Там –
Над нами неба синь,
Словно глаза твои.
Мир этот создан для нас двоих.
Но
Даже когда с небес
Спустится вечный мрак,
Я буду верить,
Что ты где-то здесь.
Ты здесь.
Только однажды
Всё нам даётся,
Счастье, надежда,
И небо, и солнце.
Всё это – наше,
Наше с тобою:
Общее сердце,
Что дышит любовью.
Раз,
Только один лишь раз
Станет бутон цветком,
Чтоб лишь раз облететь потом.
Но
Даже в прощальный час,
Вместе в последний раз –
Мы будем любить, а не умирать.
Дай мне руку!
Нас
Смерти не разлучить.
Каждый наш краткий миг –
Это чудо, это жизнь!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Преимущества услуг израильского маркетолога Михи Кор и какую информацию можно получить на его сайте 
Добро пожаловать в Страну лентяев! :) 
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ: ВЕСЬ, ВЕС 
Ночь среди белого дня 
Панда по-таиландски 
Пальмы в России. 
Кладбище евро 
Танки КВ-2 у моста через реку Стырь 
Анталья Предыдущие записи блогера :
06.04.2017 —
* * *
Архив записей в блогах:
А впрочем, так ли важно, кто именно написал тот или иной текст, ты или кто-то другой: написанное своё уходит – и становится чужим, прочитанное чужое усваивается – и становится своим. Одна только мысль об этом, пуще того – одно только чувство этого совершенно освобождает и от тщеславия, и ...
Наконец то добрался и посмотрел видео о первой в мире хохло-подводной лодке. Интересно,кто то серьезно может воспринимать этот бред? Соединить герметично два челна,посадить внутри гребцов,которые оказываются могут грести под водой,поставить камышовые трубки для дыхания и вступить ...
Директора по регионам Сбербанка России Игоря Рогожина задержали в аэропорту Внуково за кражу часов стоимостью свыше 600 тысяч рублей, сообщает Life.ru. ...
... Эти перемещения суданской армии не прошли незамеченными для НАТО, представители которого просто закрыли глаза на введение суданских войск на территорию суверенного государства. Впрочем скорее всего между правительством Судана и НАТО ...
https://werewolf0001.livejournal.com/4754244.html Уффф! Миллион раз говорили, что нынешний неосталинизм это естественная реакция населения на беспредельное воровство и бесконечное унижение страны в международном масштабе. Уничтожите воровство, Сталин развеется как дым. Назовите хоть ...
