Краевский/Дзиковский "Jedno jest zycie". Исполняют "Червоны гитары".
gomazkov — 14.04.2017
ЭТО ЖИЗНЬ
вольный перевод с польского
Раз,
Только один лишь раз
Станет бутон цветком,
Чтоб лишь раз облететь потом.
Раз,
Только один лишь раз
Сходит с небес любовь
И навек выбирает нас.
Только однажды
Всё нам даётся:
Счастье, надежда,
И небо, и солнце.
Всё это – наше,
Наше с тобою
Общее сердце,
Что дышит любовью.
Там –
Над нами неба синь,
Словно глаза твои.
Мир этот создан для нас двоих.
Но
Даже когда с небес
Спустится вечный мрак,
Я буду верить,
Что ты где-то здесь.
Ты здесь.
Только однажды
Всё нам даётся,
Счастье, надежда,
И небо, и солнце.
Всё это – наше,
Наше с тобою:
Общее сердце,
Что дышит любовью.
Раз,
Только один лишь раз
Станет бутон цветком,
Чтоб лишь раз облететь потом.
Но
Даже в прощальный час,
Вместе в последний раз –
Мы будем любить, а не умирать.
Дай мне руку!
Нас
Смерти не разлучить.
Каждый наш краткий миг –
Это чудо, это жизнь!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Как выгодно продать золото в ломбарде: советы по максимальной оценке и выбору надёжных скупщиков 
Доброе утро! 
Жуткий перекос на российском рынке недвижимости. 60% нового жилья, это 
Инициатива на местах 
Безлюдные городские пейзажи 
ооооо, шушпанчег..... (не кликбейт) 
ШИ ЧЕНЬ «ШАНХАЙСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА» 
С праздничком! 
Список космических запусков в мире в марте 2025 года Предыдущие записи блогера :
06.04.2017 —
* * *
Архив записей в блогах:
Этот пост (кроме внесенных сегодня небольших уточняющих поправок) был опубликован более двух дет назад (1-10-2020). Я его повторяю, как введение к новостям о прогрессе в идентификации конкретных генетических вариантов, способствующих развитию тяжёлого COVID-19 («месть» неандертальцев).
...
Долго ломала голову, как же в очередной раз удивить моих мужчин-коллег и пришла ...
А разве не так? Своим ожесточением на церковь коммунисты выдали себя, показали, что для них главное, - не классовая борьба и «освобождение от эксплуатации», а борьба с белой христианской цивилизацией. Царь Ирод - их человек. Эта христианская цивилизация вышла в мире на первое место, и ее ...
Оригинал взят у v_barhudarov в Развратная роскошь Фотографии их интуристского буклета. Гостиница Астория Ленинград , 70 годы ...
Однажды леди, сударыня или просто девушка на выданье возвращается домой с постылой службы, начальник её не понимает и не ценит, в метро ей уступают место и она порвала Омсу. А на её двери пацаны нарисовали огурец и два яблока. ...
