КРАЕВЕДЧЕСКИЙ QUEST

gunter_spb — 20.05.2012 Решил сегодня съездить в "Дом Книги" и поискать литературу по Исландии - в идеале нужен был бы учебник исландского, поскольку относительно знакомый древнеисландский это все-таки не совсем то, а подтянуть язык за месяц до вменяемого лексического уровня вполне можно.

В итоге: "Дом Книги" порадовал девственной пустотой по заявленной тематике. Вся скандинавская группа в количестве: норвежский, шведский, датский. Исландского нет. Ровно то же самое со справочной литературой - будто и нет такой страны. Дошел до ДВК ("Дом Военной Книги" на углу Невского и Желябова) - он вообще закрыт и выглядит безжизненно - переезжает, что ли?

Отправился в "Иностранную литературу" на Софьи Перовской - старорежимные бабули филологического облика посмотрели на меня странно: "Какой язык? ИСЛАМСКИЙ?". Я заржал. После вопроса "А в какой стране на нем говорят?" понял, что ловить тут нечего. А вроде бы приличная контора.

*дневник наблюдений за живой природой*

После того, как выяснилось, что Путин и ПЖИВ украли все пособия по Исландии, вышел на Невский. Встретил старого знакомца по "Скорой", который сообщил, что возле Казанского обитают белыеленточки: и впрямь, стоит ОМОН, автозаки для беременных хипстеров, плюс некоторое количество обычных ментов. Но самих объектов интереса властей не отсматривалось, за исключением панкующей парочки с разноцветными ирокезами и белыми шариками.

Оказалось, что белогандонная тусовочка мигрировала к памятнику Пушкину на пл. Искусств, где и занималась протестуцией вселюдно. На меня сразу вывернула семейка - чумазый ребенок лет трех, анорексичный папа, напоминающий рекламный плакат летнего отдыха в Дахау, в некогда являвшейся белой футболке с надписью "РОССИЯ БЕЗ ПУТИНА" и очень беременная мама с голодным взглядом, лет по виду шестнадцати отсилы. Прочие участники действа (по моим оценкам около сотни, считая с корреспондентами) выглядели стандартно - крайне пожилая интеллигенция типажа "советский еврейский дедушка/бабушка", всю жизнь отработавшая в каком-нибудь НИИ по изучению апартеида, волосатые неформалы, экзальтированные девицы с горящим взором и прочие шмуклеры. Периодически чему-то аплодировали и раздавали белые шарики. Менты скучали, иностранцы фотографировали. Попытались всучить мне шарик, на что получили стандартную реакцию - "На хуй себе белуюленточку повяжи!". Сразу поскучнели и отвяли.
-------------------------------

Искомое обнаружилось в "Буквоеде" на пл. Восстания - на полке всего два экземпляра было. Подробнейший путеводитель на 600 страниц мелким шрифтом со словарем от английского издателя "Bradt Travel Guides" в русском переводе - тираж смешной - 2000 экземпляров. 630 рублей. Вот такой:


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Внимание вопрос: чего с языком-то делать? Ну не датский же учить? Или просто залезть на "Северную славу" и банально жать на древнеисландский онлайн? Местные-то все равно поймут. Или поехать в следующие выходные на книжный рынок в дк Крупской и там пошарить старые советские издания?...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив