Котики

aaasia — 28.12.2024

Хорошо все же в этом вашем Стамбуле. Как я без него жила предыдущие стописят лет?

В этот раз мы: не съели балык экмек, не зашли ни в одну мечеть, не купили турецкого печенья, ну и снова не похаммамились. Оставили на другой раз Пьера Лоти, внутренности Голубой мечети, немецкий вокзал, и далее по списку. С моим темпом исследования достопримечательностей в Стамбул можно ездить вечно!

Вопрос, который волнует нас в этот раз почему-то особенно — есть ли в Стамбуле карта кафе без котов? Вот как в Белграде — карта некурящих кафе. Потому что полная загадка, как в Стамбуле питаются люди с аллергией на шерсть, если в каждом кафе или живет котик, или заходит в гости. Вчера вышла позавтракать — справа на тумбочку с головой Давида запрыгнула (уже нам знакомая) рыжая красотка без хвоста. И невозмутимо сидела рядом со мной полчаса.
— Пять лет живет здесь. Пять лет я ее каждый день кормлю, — сообщил официант. — Пять лет каждое утро наливаю свежую воду. И что?
Протягивает руку, чтобы почесать своенравную девицу, она делает фрррр и кусает его за палец. 

В другом завтрачном кафе официант отогнал от меня пришлого кота, хотя я ни о чем таком не просила. Вскоре слышу — разговаривают с нашим соседом по отелю. Тот рассказывает на английском:
— Мы из Польши, приехали погулять по Стамбулу недельку. Будем к вам заходить на завтрак! Раз уж мы живем в соседнем подъезде. Хорошо здесь у вас!
Я подошла заплатить, говорю:
— А круассан возьму ребенку в отель.
— Sorry, but I don’t speak English, — виновато улыбается официант. — Но мы можем через гугл-транслейт! — показывает мне телефон.
Интересно, понял ли поляк, что все его пышные речи всуе?

Про речи, впрочем, мое главное впечатление произошло в самолете по пути туда. Рядом с нами сидела тетечка лет немножко за 50. Сначала она села на наше место у окна, и хорошо, что я хотя бы не сказала: «Давай выгоним эту тетку!», а сформулировала помягче. Потому что она оказалась русской.
Начала она с кружочка в телеграме.
— Я села в самолет, — говорила она. — Скоро уже полетим. Положила себе еды, сейчас буду трескать!
И в подтверждение достала банан из огромного пакета с продуктами.
Но потом она весь полет писала письмо Татьяны. В связи с возрастной дальнозоркостью крупными буквами, и, взглянув раз в ее экран, я не могла оторваться и все время подсматривала. Все полтора часа она набирала одно сообщение. Стирая, редактируя, перепридумывая. «В первую же встречу ты произвел на меня грандиозное феерическое впечатление», — писала она. Когда я скосила глаза через полчаса, она все еще была на той же строчке. «В первые же дни нашего общения ты произвел на меня грандиозное… грандиознейшее впечатление», — уже стояло там.
Иногда она в поисках вдохновения отматывала назад. Визави отвечал немногословно. Например, он писал в ответ на что-то: «хаха, мое фамилие». Письмо Татьяны было ответом на такую фразу: «мизогинический йа».
Когда самолет сел, «Татьяна» выдохнула, поставила точку на финальной версии и нажала Send.
Как продлятся их отношения? Кто этот мизогинический йа, производящий такое феерическое впечатление? Нет ответа. Но очень интересно!

Оставить комментарий

Популярные посты:

sabinus

Сравнение iPhone 17 Pro Max: новая кнопка и возможности зума

• Архив