Королева Камилла посетила Университет Абердина
euro_royals — 19.01.2023Ее Величество, почётный ректор университета, вчера утром посетила новый центр обучения естественным наукам Университета Абердина, открывшийся в начале прошлого года.
Здание было спроектировано для обеспечения специализированного образования, подготовки и обучения студентов по ряду дисциплин, включая химию, медицинские науки, биологические науки и его науки.
Во время визита Камилла встретилась со студентами, лаборантами и преподавателями университета, а также узнала об информационно-просветительской работе учреждения с местными школами, пообщавшись с учениками из школы Sunnybank Primary School в Абердине.
Дамы и господа, мне очень приятно снова быть со всеми вами. Визиты в этот университет и в этот город всегда были чем-то вроде возвращения домой. Во-первых, потому, что семья моего отца происходит из этой части Шотландии, во-вторых, потому что мой муж и я имеем счастье каждый год проводить драгоценное время в Абердиншире, и, наконец, потому что десять лет назад я удостоилась великой чести быть назначенной почетным ректором этого особенного университета.
С тех пор я с гордостью наблюдаю, как вы становитесь все лучше и лучше. Ваши многочисленные достижения включают в себя открытие нового Института Rowett Institute и этого выдающегося центра обучения естественным наукам, две награды Queen’s Anniversary prizes за ведущие мировые исследования в области здравоохранения и окружающей среды и четвертое место в Соединенном Королевстве по общей удовлетворенности студентов.
По сравнению с этим мои достижения на посту почетного ректора за последнее десятилетие кажутся довольно скромными. В 2013 году мне сказали, что одной из составляющих моей роли является защита Университета, чтобы «алчные волки не напали Колледж и его учеников». Возможно, больше благодаря счастливой случайности, чем мастерству, я полагаю, что ни один алчный волк до сих пор не проник ни в одно из помещений кампуса. Но уверяю вас, я проявляла величайший интерес ко всей вашей работе и рассыпалась в похвалах в ваш адрес при каждом удобном случае.
Дамы и господа, у вас великое прошлое: 5 лауреатов Нобелевской премии и 525 лет академических достижений. Ваше будущее, я знаю, будет ещё лучше, и, как ваш очень гордый почётный ректор, я буду поддерживать вас на каждом этапе пути.
Спасибо.
|
</> |