контекстное..

ну, то есть мы-то все называли её на французский манер МарИ. а про полную форму её имени думали, что она просто выпендривается, пытаясь быть интересной.
однако, когда я встретила её потом после школы - она исправляла каждого встречного, заставляя называть её, как, оказывается, и задумывали родители.
а вчера увидела её снова. точнее, это она меня узнала, представившись: Мари! разве ты не помнишь?
и я-то уж решила, что наша кларнетисточка вылечила голову)
но всё оказалось куда грустнее и прозаичнее: Марианна достигла того возраста, когда пакостные тётки обращаются к соплеменницам не иначе как "ЖенЬщина!"
короче, теперь уже каждый встречный думает, что он-то всё правильно расслышал и она - Марь Иванна..
но нет. вот теперь-то она точно Мари!)
и традиционно для нынешнего Поста под катом

..зелёным луком, семками и уксусом.
на удивление съедобно оказалось.
хотя, конечно, отчитываться логичнее будет завтра))
|
</> |