Конкурс знатоков кинов

a_simakoff — 22.04.2020 Звезда Дома 2 Виктория Боня написала в своем инстаграмме, что людей убивает на коронавирус, а 5 G. В случае с Викторией Боней 5G видимо начал убивать с мозга. Это конкурс знатоков кино, где в начале можно почитать авторские шутки, уровня школьного КВНа. Что за конкурс? Спросите вы . Все просто. Каждую среду в одно и то же время я загадываю фильм и даю на него три обширные подсказки. Подсказки таковы, что даже люди фильм не видевшие, с помощью гугла и смекалки смогут найти правильный ответ. И да, ответы менять нельзя, измененный комментарий за ответ не считается. Ошибся, пиши новый коммент. И последний твой комментарий и будет учтен, не важно правильный он или нет. можешь до этого написать пять правильных ответов, лишь последний твой и будет участвовать в конкурсе. В конкурсе где победить может любой человек, девушка и даже Зулейха с открытыми глазами, с понедельника по четверг в 21:20

Ребята, сегодня конкурс Трудности перевода. В чем суть. Ниже дано 5 отрывков из буржуйских рецензий на отечественный фильм. Вам нужно по отрывкам понять, что за фильм смотрели наши зарубежные (или не очень зарубежные) друзья ну и назвать его, а также год его выхода на экраны. Ну а ниже голый гугль перевод.
1. (Исполнитель главной роли) просто представляет персонажа, который претерпевает значительное, но, тем не менее, правдоподобное превращение из застенчивого, занудного молодого доктора в смелого, порой высокомерного, но в то же время романтичного мужчину.

2. В отличие от большинства российских фильмов, это не оставляет вам ощущения надвигающейся гибели и состояния полной депрессии. Это оставит вас с совершенно новым взглядом на русский фильм и русскую жизнь (если вы не русский и у вас еще нет уникального представления). Смотреть это! Доверьтесь мне!
3. Привлекательность фильма действительно универсальна! Это причина, по которой зрители из таких разных стран, как Латвия, Украина и Китай, так любят этот фильм (не говоря уже о техасцах). Четырехугольник любви-ревности, две матери, друзья *** и коллеги *** могли бы жить во многих странах мира. Даже история с тем же адресом могла произойти, например, в Германии, где практически в каждом городе есть Банхофштрассе и Постштрассе.

4. Я по специальности русский. И мой учитель показал фильм в классе. Я очень люблю это. (Режиссер) известен в Китае. Мы растем, смотрим его фильмы. Это абсолютно один из его лучших. (Режиссер) хорош в постановке комедии-драмы. Обязательно посмотрите, интересуетесь ли вы культурой и искусством России (в том числе и СССР). Этот фильм довольно длинный, но совсем не скучный. Вы бы смеялись и по-настоящему восхищались актерским мастерством *****, когда он рвал фотографию жениха девушки . Он лучший актер, которого я когда-либо видел. Этот фильм предоставил ему много места, чтобы показать нам его актерское мастерство, и он сделал это отлично. Смотри и веселись =)
5. Сюжет кажется неправдоподобным, но он явно является сатирой жизни печенек, которую люди вели в старом Советском Союзе - я думаю, что все квартиры были одинаковыми, до такой степени, что парень не осознавал, что его нет его собственное место, если достаточно пьян. Оттуда фильм удивительно реалистичен, и химия между ведущими является выдающейся. Этот фильм - отличный взгляд на советскую культуру и потрясающий вечер развлечений.
Ну что же, все вроде бы очевидно, но правильный ответ и открытые комментарии, только завтра, примерно в это же время. Да, для удобства пользователей, время сецйчас точное, ровно  в 00, а не так как раньше.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив