Конкурс знатоков кинов

a_simakoff — 21.08.2019 Друзья, хорошие новости, четыре станции мониторинга радиации перестали передавать данные после взрыва под Северодвинском. Но зато снова начала передавать данные, постоянный участник конкурса ganna13  Что за конкурс? Спросите вы . Все просто. Каждую среду в одно и то же время я загадываю фильм и даю на него три обширные подсказки. Подсказки таковы, что даже люди фильм не видевшие, с помощью гугла и смекалки смогут найти правильный ответ. И да, ответы менять нельзя, измененный комментарий за ответ не считается. Ошибся, пиши новый коммент. И последний твой комментарий и будет учтен, не важно правильный он или нет. можешь до этого написать пять правильных ответов, лишь последний твой и будет участвовать в конкурсе. В конкурсе где победить может любой человек, девушка и даже Нео, благо Матрицу 4 будут снимать

Друзья, конкурс сегодня не простой. Это конкурс трудности перевода. Ниже дано 5 отрывков из буржуйских рецензий на отечественный фильм. Вам нужно по отрывкам понять, что фильм смотрели наши зарубежные друзья ну и назвать его, а также год его выхода на экраны. Ну а ниже голый гугль перевод.

Даже песен достаточно, чтобы зацепить вас. Это один из тех редких фильмов, когда вы забываете, что на самом деле смотрите фильм. Я впервые увидел этих актеров, и они были восхитительны, даже этот любопытный секретарь был замечательным .... Я не кинокритик. Я просто хотел сказать, что этот фильм просто красивый и все. Мне только жаль, что я не знаю русского языка, чтобы полностью оценить его, но в любом случае я знаю, как это звучит, и этого достаточно. Хорошо, что эти фильмы редки, потому что люди должны понимать, что делать хорошие фильмы непросто.

Отличная актерская игра и отличная сюжетная линия. Сначала это заставило меня задуматься над историей «Укрощение строптивой». Мне очень понравился мужской характер и его неуклюжесть, а также застенчивость главного героя женского пола, а также наблюдать за мышлением людей и этикой того периода.

Сладкие воспоминания для таких детей, как я, которые росли в 80-е годы, когда смотрели советские фильмы в Китае. Благодаря тем людям, которые делают переводы и голоса, я нашел это очень приятным. В противном случае, я считаю, что было бы невозможно так много смеяться при просмотре этого фильма

Фильм показывает истинное представление о том, сколько вещей было в эпоху застоя: например, о транспорте. (Главные Герои)  ежедневно ездят на общественном транспорте - трамвае и троллейбусе. Сцены из фильма показывают, насколько переполненными становятся автомобили этих видов транспорта. Однако в фильме не показаны обычно длинные очереди, чтобы сесть на эти машины. Еще одна вещь, которую можно отметить в этом фильме, - это то, как офисные женщины и, в конце концов, даже Людмила одеваются. Хотя это все еще коммунистическое советское государство, в эпоху Брежнева в таких вещах есть своего рода легкомыслие. Одна из основных причин заключается в том, что иностранную одежду и другие иностранные товары все легче и легче получить через советский черный рынок

Офисная обстановка никогда не становится удушающей, а обширная длина и подробный сценарий позволили нам получить достаточно ощущения этого офиса в реальном месте с множеством правдоподобных людей, работающих в нем, не отвлекаясь от основных элементов истории.

Правильный ответ и открытые комментарии завтра, примерно в это же время

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив