Конкурс на лучшее название секс-шопа на русском языке продолжается!

ljkonkurs — 17.06.2013
Я даже не расчитывал на такой успех. Конкурс, объявленный мной http://ljkonkurs.livejournal.com/5701.html принес массу креативных названий:

sevabashirov "Причиндальная", "Штучки-дрючки",
kotenalune "Приват", "Люди в красном",
kostyakov "Эка невидаль",
rykkola "Игрушки для взрослых", "Приятно и полезно","На досуге", "Утеха и отрада"
ladyanest "Махнем, не глядя", "ТРАХАрет", "Имение с умением", "Итить со смаком"
kamugo "Дом высокой культуры быта"

sazhin64 Предложил название "Либидо". Поскольку libido - латинское слово, а конкурс названий на русском языке, то с позволения автора можно заменить на перевод libido на русский.
Согласно БСЭ лат. libido — влечение, желание, страсть, стремление. "Стремление" - мне нравится в данном контексте.
Предложение sisj "Сексдром" не может быть принято, т.к. sex - английское слово, переводится -пол. В переводе на русский "Сексдром" будет "Полодром". Ну не знаю, не знаю...

Голосование начнется 21 июня. Варианты названий принимаются до 20 июня. Просьба присылать свои варианты и комментировать присланные. Приз победителю 200 жетонов. Учреждается так же приз за количество присланных вариантов. Пока в лидерах rykkola и ladyanest.

Позволю себе комментарий. Представляете, заходите Вы в магазин с названием "Дом высокой культуры быта", чтобы купить средство для мытья посуды а там:



Всем удачи!

Добавились:
monsag "Сиси-писи"
kroshka77 "Каждому-свое",
selfemotions "Игрушки амура", "поцелуй амура", "дела амурные", "любовные утехи", "игры страсти", "гормон страсти"
c_udaloff "Княгиня Кончаловская", "Вздохи-чпоки"
bezymianyj "Угодница", "Дворец удовольствий"

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив