Кохатися

топ 100 блогов ukraine_russia19.01.2010 Все-таки, наш родной украинский шовинизм - это великолепно! )

Слово Юре Андруховичу:

"Дієслово "кохатися". Це не зовсім те саме, що "кохати". Не можу знайти йому російського відповідника. Як російською перекласти "кохатися"? "Трахаться"? "Заниматься сексом"? Дуже хотілося б знайти відповідь на це запитання, бо інакше я буду підозрювати, що росіяни не кохаються, тому і слова в них немає".

http://life.pravda.com.ua/interview/4b5448a8ed8ed/

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Для агрессивных империалистов, таких как афиняне четвертого века, возвышение македонского царства было не чем иным, как плохими новостями. Другие греки видели вещи по-другому. Среднестатистический греческий город провел два столетия, подвергаясь помыканию со стороны афинян, спартанцев и ...
Если срок действия вашего заграничнго паспорта подходит к концу, то самое время подать документы на новый. С 1 января 2015 г. пошлина за оформление загранпаспорта серьезно увеличится. Если сейчас за 10-ти летний паспорт вы отдадите 2500 рублей, то с 1 января стоимость возрастет до 3500 ...
Как сообщила Госкорпорация "Ростех", 29 сентября 2017 года генеральный директор Госкорпорации "Ростех" Сергей Чемезов запустил новый цех модернизации легкобронированной техники на тульском предприятии «Щегловский Вал» (входит в "Ростех"). Он будет использоваться для модернизации ...
Обсценная лексика давно уже вошла в лексикон российских дипломатов. Даже глава МИД Сергей Лавров не чурается крепких выражений. Но дальше, и уже, возможно, #скоро , начнётся нечто особенное… «Фильтруй базар, падла!». «Ты чё, рамсы попутал?». «По беспределу гнёшь, брателло!» Эти и ...
Большевики почему-то с большим пиететом относились к уже постаревшей "божественной босоножке". Из Советской России бежали всемирно известные артисты балета, а Луначарский долго уговаривал представительницу буржуазно-капиталистических империалистических США приехать работать в ...