Когда всё наоборот.

топ 100 блогов langobard28.06.2023 А есть ли в лингвистической науке какое-то понятие, которым обозначаются "речевые ситуации", в которых язык работает ровно против собственной содержательной логики?
Самый яркий пример - глагол "бьётся / не бьётся". На практике он означает - согласуется / не согласуется. В содержательной логике языка все наоборот - "биться" это разрушать гармонию, не позволять сложиться согласованности.
Однако нет. В живой речи "цифры не бьются" означает не то, что нет противоречия, а то, что оно есть.
Как такое называется по-научному?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Какое-то совершенно сумбурное дежурство у меня в это раз получилось.Вся френд-лента стонет от жары, никто ничего внятного не пишет, за подругой Ксенией даже сюда набежало куча троллей, у них (что настораживает) с температурными режимами все в ...
В прошлое воскресенье проходя по улице Почтамтской краем глаза заметила в глубине двора что-то яркое. Заглянула через ворота в арке - а там по стене трансформаторной будки солнечные зайцы прыгают и улыбаются во все свои... сколько там зубов у зайцев-то? Наудачу толкнула калитку - ура, ...
Утренняя коза!Я в раю. Точнее мы. Со мной тут прекрасный la_marmotte  , которая ...
Джен Псаки, жертва российской пропаганды , оказалась не осведомлена о том, что украинская нацгвардия применила под Славянском фосфорные боеприпасы . В тупик Псаки поставил вопрос, заданный журналистом "Ассошиэйтид Пресс" Мэтью Ли, который уже не раз ставил политика в неловк ...
- Я тут буду спать! Хочется побыть в покое и тишине... - Утренний кофе, утренний кофе... И что хозяйка нашла в этом странном напитке? Людей не поймешь! - Мы вас игнорируем! - У меня матрас с утеплением! - Не нравится мне ваша лежанка! Лучше на полу спать буду, как сирота... ...