Когда-нибудь

топ 100 блогов bezlepkina06.04.2012 Оригинал взят у Когда-нибудь [info]dimpledot в Когда-нибудь

"Когда нибудь"
------------------------


Однажды я посчиталa твои пальчики и поцеловалa каждый каждый и них.

Когда-нибудь


Однажды снежинки начали падать,  я подняла тебя вверх и смотрела, как они таяли на твоей нежной  коже
Когда-нибудь





Однажды мы переходили улицу, и ты крепко держалась за мою руку.
Когда-нибудь



            Тогда ты была совсем ещё  маленькая, ..................а теперь ты у меня большая
Когда-нибудь


Иногда, я смотю как ты мечтаешь во сне, и я тоже, мечтаю,  думая о тебе....
Когда-нибудь


.... Что однажды, ты нырнешь в прохладную, чистую воду озера
Когда-нибудь


Когда нибудь ты пойдёшь в глубокий  лес
Когда-нибудь


Когда нибудь твои глаза будут сиять счастьем, от переполняющей  радости.
Когда-нибудь




Когда нибудь ты побежишь быстро и далеко, что  почувстуешь как будто бы вместо сердца огонь.

Когда-нибудь


Когда нибудь ты будешь качаться высоко - столь высоко, выше чем когда либо смела.
Когда-нибудь


Когда нибудь ты ты услышишь кое-что настолько грустное, что скрутишся комочком, не зная куда себя деть от горя.
Когда-нибудь

Когда нибудь ты напоёшь свою песенку ветру, и ветер унесет её с собой
Когда-нибудь


Когда нибудь я буду стоять на этом крыльце и наблюдать за твоей рукой, махающей мне, пока я больше её не увижу
Когда-нибудь


Когда нибудь ты будешь оглядываться и удивляться , как такой маленький дом может вмещать в себя такие огромные чувства.
Когда-нибудь


Когда нибудь ты почувствуешь маленький вес на своей сильной спине.
Когда-нибудь


Когда нибудь я увижу как ты расчесываешь волосы своего малыша
Когда-нибудь

Когда нибудь,  далеко -далеко, твои собственные волосы будут отливать серебром на солнце.
Когда-нибудь

Когда тот день настанет, дорогая, ты будешь вспоминать о нас с тобой.
Когда-нибудь



"Someday" by Alison Meghee and Peter h. Reynold

************
P.S.- На всякий случай поясняю, такой книги на русском не существует ни в каком издательстве. Всё что вы тут видите, это и есть "книжка на русском", благодаря моему (dimpledot.livejournal.com) переводу. Если хотите оригинал на английском (он несомненно лучше), покупайте на амазоне.



Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
05.04.2012 Гуляли
05.04.2012 Модник
Архив записей в блогах:
Однажды инженер Сизов по коридору в семь часов шел с папиросою во рту и наступил на хвост коту Как рассказать внуку об ООС Отрицательная обратная связь, положительная - в технике это всего лишь термины, не значит, что одна плохая, другая хорошая (как бы не наоборот =) Вещь ...
Для утешения себя лично и всех страдающих от погоды и видов за окном сегодня вкусное и красивое :) ...
Не могла пропустить день Матис в Иль де Боте + у меня еще прошел д.р. и я решила себя ...
Эта весна началась в Японии с трагедии. Землетрясения и цунами многих из  японцев лишили родных и близких. Сильнейшее потрясение испытал каждый житель этой страны. Именно сейчас в Японии цветёт сакура и власти настойчиво просят ...
«Вы хотели мира ценой позора - получите и позор, и войну» (Уинстон Черчилль после Мюнхенских соглашений)   Стремглавые майские дни пролетают цветением тюльпанов, сирени… Уже всё расцвело этой ранней весной не вовремя – каштаны, рябина, калина…- это всё долж ...