Книжное

топ 100 блогов excubitus13.05.2024 Прочитал по наводке "Те, кто уходят, никогда не возвращаются" Шулема Дина (All Who Go Do Not Return: A Memoir, by Shulem Deen, русского перевода, кажется, нет). Поразительная история эмиграции в Америку человека, родившегося в Бруклине, выросшего в Бруклине же и в городке Нью-Сквер на севере штата Нью-Йорк, но родившегося в хасидской семье. Грустная история распада семьи, разрыва с детьми, во многом из-за тлетворного влияния Запада с его страшными соблазнами в виде радио, телевидения, гей-баров и контрацепции. Реально грустная, мне до слез было жаль бедного автора, вообразившего себя еврейским Штирлицем в тылу коварного врага, но разоблаченного и изгнанного. Живущего теперь, кстати, по соседству, мы с ним временами ходим по одним и тем же улицам и, возможно, пересекались. Еще более грустно было читать о совершенно отчаянных усилиях, уступках и компромиссах, сделанных женой автора в многолетних попытках сохранить семью, совершенно не оцененных автором и спущенных им в нужник.

Взял почитать Long Bright River, by Liz Moore ("Алая река", Лиз Мур, русский перевод умеренно плох, судя по выборочному чтению). Книжка, по которой сейчас в моем районе снимают одноименную криминальную драму про самый наркоманский район Филадельфии Кенсингтон, чем она меня и заинтересовала. Очень хорошо идет неожиданно. Я, правда, еще треть не прочитал. Но увлекает, и я примерно начинаю понимать, почему киношники выбрали наш район. Описанная в романе топография хорошо ложится на нашу, но у нас все же не такая жесть, колеса на ходу не снимут. И главная героиня, офицер полиции, отлично объясняет, почему она не переезжает из своего района, продолжает патрулировать его улицы, а не уходит, например, учиться на следователя. При всех недостатках местности и обитателей, там не скучно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Наверное, всем известно, что по внешнему виду нашего языка можно диагностировать некоторые болезни. Не зря врачи прошлого столько внимания уделяли внешним признакам, изучали не только каждый признак в отдельности, но и могли по их совокупности ...
твердят совецкие Ну да. Только вот, понятие нормальности изменилось, не иметь спальни супругам стало нормальным. Жить от получки до получки стало нормальным. Считать европейский город таким же недостижимым как Марс стало нормальным. Очереди стали нормальными! ...... Виктор ...
Есть два способа исправить неприятную ситуацию, связанную с косяками экспонатов. Можно рассказывать о том, как всё плохо, с пруфами, с определенной вероятностью, что это таки поможет. На самом деле работает, по крайней мере, как справка иногда получается. Но при этом второй способ - ...
Пришла домой, а тут сонное царство. Приходящий кот спит на подоконнике, а родная, тоже иногда приходящая кошка — на диване. Иногда приходящая — это ирония, но меня настолько тревожит любое ее отсутствие, что кажется, что ее вообще дома не бывает. В Твиттере прочитала, что кот на ...
Вот это - «Во все тяжкие – русский сериал из 90-х», и нему есть пояснения. В телеграмме нельзя перемешивать изображения с текстом, и автор сделал подписи по типу комиксов; это рекомендации. Они четкие, ясные, дают представление о том, как он работает с нейросетью. А серия ...